PYRAMIDERNE - traduction en Français

• pyramides
• pyramide

Exemples d'utilisation de Pyramiderne en Danois et leurs traductions en Français

Eller drej iPad, så du får en 360-graders visning af pyramiderne i Giza.
Ou faites pivoter l'iPad pour obtenir une vue à 360° de la grande pyramide de Gizeh.

hvor kun pyramiderne bryde den øde horisont.
où seul pyramides briser l'horizon déserte.

At et skib større end pyramiderne lander på bjerget her om kort tid?
Et Si je vouS disais qu'un vaisseau plus grand que leS pyramides… va atterrir Sur cette montagne dans quelques semaines?

Amyloid begynder at deponeres i blodkarrene og kapillærsløjferne, pyramiderne, glomeruli og mesangium af nyrerne,
L'amyloïde commence à se déposer dans les vaisseaux sanguins et les boucles capillaires, les pyramides, les glomérules et le mésangium des reins,

Så vi ved, at pyramiderne blev bygget i Egypten slaver,
Nous savons donc que les pyramides ont été construites dans les esclaves en Egypte,

Pyramiderne er i en dybde af to tusind meter blev identificeret ved hjælp af en sonar enhed ifølge højesteretsadvokat Dr. Meyer Verlag.
Les pyramides sont à deux mille mètres de profondeur ont été identifiés à l'aide d'un appareil sonar selon l'océanographe Dr. Meyer Verlag.

udforsk pyramiderne og kæmp mod dødbringende fjender
découvrez les mystères des pyramides et affrontez factions

Pyramiderne kan være den første ting du gerne vil se,
Les pyramides sont peut-être la première chose que vous souhaitez voir

I den nærmeste Chiclayo gøres spektakulære arkæologiske fund fra tiden før inkaerne som Lord of Sipan i Huaca Rajada og pyramiderne i Tucume.
Dans le Chiclayo proche est faite archéologiques découvertes spectaculaires de l'époque avant les Incas comme le Seigneur de Sipan Huaca Rajada dans le et les pyramides en Túcume.

hvidløg til de slaver der byggede pyramiderne.
lors de la construction des pyramides égyptiennes.

Cleopatra levede tættere på opfindelsen af iPhonen end konstruktionen af pyramiderne.
Cléopâtre a vécu plus près de l'invention de l'iPhone que de celle de la construction de la Grande Pyramide.

som sammen med KGB i vidt omfang kontrollerede pyramiderne.
avec le KGB, contrôlait une bonne part des pyramides.

I Egypten, hvidløg var en del af kosten af arbejdere, der arbejdede bygge pyramiderne, og vi fandt hende i graven af den unge Tutankhamon.
En Egypte, l'ail faisait partie de l'alimentation des ouvriers qui travaillaient à l'édification des pyramides et on en a retrouvé dans la tombe de Toutankhamon.

Flyrejser til Egypten giver dig mulighed for at gå en tur langs Nilen og betragte pyramiderne, en af menneskets vigtigste bedrifter.
Les vols à destination de l'Égypte vous emmènent sur les rives du Nil et devant les pyramides, l'une des réalisations humaines les plus incroyables.

Så, for 2020, vil de blive sendt til Grand Egyptian Museum, som er beliggende nær pyramiderne i Giza.
Dès 2020, sa collection sera installée dans le Grand Musée égyptien près des Pyramides.

Nu behøver du ikke at kigge efter dit yndlingsspil, alle pyramiderne er skjult på ét sted og lige ved hånden.
Maintenant, vous n'avez pas besoin de chercher votre jeu favori, toutes les pyramides sont cachées dans un endroit et à portée de main.

der byder på replikaer af Eiffeltårnet, pyramiderne og Taj Mahal.
qui propose des répliques de la Tour Eiffel, des pyramides ou encore du Taj Mahal.

er ansvarlig for at bygge pyramiderne, vil vi gerne vide om det.
êtes responsables de la construction des pyramides, on aimerait bien le savoir.

der er under opførelse nær pyramiderne i Giza.
situé près des pyramides à Gizeh.

Norge plus pyramiderne i Egypten og Las Vegas i USA.
de la Suède et la Norvège jusqu'aux pyramides d'Égypte et Las Vegas aux États-Unis.