RECIRKULATION - traduction en Français

• recirculation
• recyclage
• remise en circulation
• circuit fermé
• recyclé

Exemples d'utilisation de Recirkulation en Danois et leurs traductions en Français

Recirkulation kan være en fordel for temperaturstyring,
La recirculation peut être avantageuse pour le contrôle de la température,

De fleste emfang fra Siemens kan anvendes til recirkulation, og mange væghængte og frithængende emfang kan
Vous pouvez faire fonctionner la plupart des hottes aspirantes Siemens en mode recyclage, et de nombreuses hottes murales

UP200St_TD fungerer som en lille skala recirkulation setup for ultralyd behandling i en kontinuerlig gennemstrømnings tilstand.
L'UP200St_TD fonctionne comme une installation de recirculation à petite échelle pour le traitement ultrasonore en mode continu.

sikrer industriel afhugning og konstant recirkulation.
la désaération industrielle assure une recirculation constante.

Ud over at fjerne støv fra luften giver industriel afluftning denne konstante recirkulation.
En plus d'éliminer la poussière de l'air, la désaération industrielle assure une recirculation constante.

opvarmning og recirkulation og lufttørring til tørring.
le chauffage et la recirculation et lingettes d'air pour le séchage.

Brændstoføkonomi: Finjustering af forbrændingsprocessen og eliminering af recirkulation af udstødningsgas giver en betydeligt bedre brændstoføkonomi.
Economie de carburant: le perfectionnement du processus de combustion et l'élimination de la recirculation des gaz permet une amélioration significative de l'efficacité énergétique.

kan skyldes enten forsinket absorption eller enterohepatisk recirkulation.
10 à 12 heures, et pourrait correspondre, soit à une absorption tardive, soit à une recirculation entéro-hépatique.

yderligere behandlingsforsøg kræver en flowcelle til tryksat recirkulation eller in-line test.
d'autres essais de traitement nécessitent une cellule d'écoulement pour la recirculation sous pression ou de test en ligne.

kan stå skyldes forsinket absorption eller enterohepatisk recirkulation.
10 à 12 heures, et pourrait correspondre, soit à une absorption tardive, soit à une recirculation entéro-hépatique.

Ford Transit MK8 udstødningssystem disse er dele som Ford Transit udstødningsgas recirkulation køler.
Ford Transit MK8 système d'échappement ce sont des pièces comme Ford Transit refroidisseur de recirculation des gaz d'échappement.

sikrer industriel afhugning og konstant recirkulation.
la poussière de l'air, le dépoussiérage industriel et la recirculation constante.

I modsætning til EGT indebærer SCR-teknologien således ikke recirkulation af gasserne til forbrændingskammeret.
En effet, contrairement à l'EGR, le SCR ne prévoit pas la recirculation des gaz dans la chambre de combustion.

Hvis temperaturen er for lav, kan den hæves med EGR( recirkulation af udstødningsgasser).
Si la température est trop basse, il est possible de la relever à l'aide du système de recirculation des gaz d'échappement(EGR).

højtrykssystemer for brændstof og effektiv recirkulation af udstødningsgas for at lastbiler kan overholde nye bestemmelser,
les systèmes d'alimentation haute pression et la recirculation des gaz d'échappement hautes performances, sont nécessaires sur

kan du køre større prøver i recirkulation at etablere korrelation mellem parametre
vous pouvez exécuter des échantillons plus importants dans recirculation à établir la corrélation entre les paramètres tels que l'amplitude,

Medlemsstaterne træffer egnede foranstaltninger til at fremme forebyggelse, recirkulation og forarbejdning af affald,
Les États membres prennent les mesures appropriées pour promouvoir la prévention, le recyclage et la transformation des déchets,

Recirkulation af røggas med et lavt indhold af forurenende stoffer i den biologiske proces efterfulgt af røggasbehandling tilpasset koncentrationen af forurenende stoffer( se BAT 34).
Remise en circulation de l'effluent gazeux à faible teneur en polluants dans le processus biologique, suivie d'un traitement de l'effluent adapté à la concentration des polluants(voir la MTD 34).

kan du køre større prøver i recirkulation at etablere sammenhængen mellem parametre,
vous pouvez exécuter des échantillons plus importants dans recirculation à établir la corrélation entre les paramètres tels que l'amplitude,

Medlemsstaterne traeffer hensigtsmaessige foranstaltninger til fremme af forebyggelse, recirkulation og forarbejdning af affald,
Les États membres prennent les mesures appropriées pour promouvoir la prévention, le recyclage et la transformation des déchets,