RICKS - traduction en Français

• ricks
• rick

Exemples d'utilisation de Ricks en Danois et leurs traductions en Français

I Ricks tilfælde er fritiden spændingen ved at stå på ski,
Dans le cas de Rick, les loisirs peuvent signifier le frisson du ski alpin,

Gæsterne kan spise på Ricks Chophouse at the Grand Hotel& Ballroom og Gregory's Bistro,
Clients pourront déguster la cuisine américaine, continentale et française servie dans Ricks Chophouse at the Grand Hotel& Ballroom,

mens du udforsker Ricks garage, Smith-familiens hjem
explore le garage de Rick, la maison des Smith

indfinder sig i Ricks natklub med nogle rejsepapirer,
arrive au club de Rick avec des« lettres de transit»

Og det sker efter, at Ricks søn Carl, spillet af Chandler Riggs,
L'éventualité de cette mort est devenue plus forte après le décès de Carl, le fils de Rick Grimes joué par Chandler Riggs,

Hvad sker der, når vi tester dit blod, imod det vi fandt på Ricks lig?
Et quand on comparera votre sang avec celui trouvé sur le corps de Rick?

Han får mig til at stå allerbagest, mens han sætter Ricks fingre på.
Je dois rester au fond du bloc pendant qu'il rattache les doigts de Rick.

Ja, men han kan ikke gøre noget uden at have Ricks tilladelse.
Oui, mais il dit qu'il ne peut rien faire sans la permission de Rick.

Du kan bare være sur på mig, men dette er Ricks idé.
Fais-moi la gueule. Mais c'est pas ma faute, c'est celle de Rick.

de er ved at genskabe civilisationen under Ricks faste ledelse.
reconstruisant la civilisation sous le leadership inébranlable de Rick.

hvor vi møder de overlevende, da de er ved at genskabe civilisationen under Ricks faste ledelse.
demi après la fin de la guerre, en train de reconstruire la civilisation sous la direction ferme de Rick.

møder vi de overlevende, da de er ved at genskabe civilisationen under Ricks faste ledelse.
nous voyons nos survivants reconstruire la civilisation sous la direction inébranlable de Rick.

Mine år på Ricks College, hvor jeg stræbte efter at søge Guds vilje
Les années que j'ai passées au Ricks College, pendant lesquelles j'ai recherché la volonté de Dieu

Ricks har et godt udvalg af spiritus Martinis,
Rick a une bonne sélection de spiritueux Martinis,

Dr. Ricks fastslået, at voksne var behov for praktiske online læring for at opfylde deres faglige udvikling behov
Dr Ricks a déterminé que les adultes avaient besoin de services d'apprentissage en ligne pratiques pour répondre

Som leder af et af Cloud Advocate-teamene i Azure-engineering er Ricks rolle at oprette forbindelse til tekniske community'er for at indsamle feedback om,
En tant que responsable d'une des équipes Cloud Advocate en ingénierie Azure, Rick entre en contact avec les communautés techniques afin de recueillir des

sagde Karina Ricks, direktør for byens afdeling for mobilitet og infrastruktur.
a déclaré Karina Ricks, directrice du Département de la mobilité et des infrastructures de la ville.

Af respekt for Ricks familie og hans eftermæle beklager jeg, hvis jeg talte for tidligt,
Par respect pour la famille de Rick, je m'excuse si j'ai parlé trop vite

I artiklen Love and Death in Casablanca hævder William Donelley, at Ricks forhold til Sam, og senere Renault,
William Donelley, dans son article Love and Death in Casablanca, estime que la relation de Rick avec Sam, puis avec le capitaine Renault,

Tredive dage efter, at jeg blev velsignet med den inspirerede afgørelse om at afvise jobtilbuddet og blive på Ricks College brød Tetondæmningen i nærheden sammen.
Trente jours après que j'ai pris la décision inspirée de refuser l'offre d'emploi et de rester au Ricks College, le barrage sur la rivière Teton s'est rompu, près de là.