RINGORM - traduction en Français

• teigne
• ringworm

Exemples d'utilisation de Ringorm en Danois et leurs traductions en Français

Ringorm udslættet er ofte karakteriseret ved en rød ring af skællet, ru eller tør hud.
L'éruption de la teigne est elle-même souvent caractérisée par un anneau rouge sur la peau d'apparence écailleuse et sèche.

Før du og jeg ved, hvordan man behandler ringorm hos mennesker, lad os se på sin form.
Avant d'apprendre comment traiter le lichen chez l'humain, regardons ses formes.

Ringorm, selv om det er ret snigende
La teigne, bien qu'elle soit assez insidieuse

slippe af med åreknuder og ringorm og samtidig give lettelse for trætte ben.
musculaires, des varices et de la teigne, tout en soulageant les jambes fatiguées.

det er den type mest tilbøjelige til at ligne ringorm.
il est donc le type le plus susceptibles de ressembler à la teigne.

endelig blev jeg af med ringorm.
enfin je me suis délivrée de la teigne tondante.

Årsagen til hårtab kan være en fnat ihunde, ringorm og enhver svampeinfektion.
La cause de la perte de cheveux peut être un en scabieschiens, et une teigne infection fongique.

deraf udtrykket ringorm.
d'où le terme de teigne.

Den antifungale egenskab af kokosolie hjælper i behandling ringorm infektion( 5).
La propriété antifongique de l'huile de coco aide dans le traitement de l'infection de teigne(5).

nu har det vist sig at være nyttig i behandling ringorm også.
il a été jugé utile dans le traitement de la teigne aussi.

diarré, ringorm, hudproblemer, hjerte problemer,
diarrhée, teigne, problèmes de peau,

Ringorm kan også let smitte mennesker i hjemmet, så
La teigne peut aussi être très contagieuse pour les humains présents dans la maison

glem ikke at ringorm er meget hurtigt
n'oubliez pas que la teigne est transmise très rapidement

Der kan være tale om en svampeinfektion, f. eks. ringorm, der trænger ind i huden via en læsion,
Il peut s'agir d'une infection fongique, comme la teigne, qui pénètre dans la peau par une lésion,

Indhold: Typer sygdom symptomer på ringorm Diagnose og behandling ringorm- en svampeinfektion i huden sygdom, hvor der er hårtab,
Contenu: symptômes maladie Types de teigne Diagnostic et traitement teigne- une maladie fongique de la peau dans laquelle il y a la perte de cheveux,

kende symptomerne på svampeangreb, også kendt som dermatophytosis eller ringorm.
également connue champignons le nom de dermatophytose ou teigne.

skæl hos din kat, er det vigtigt, at du tager den med til dyrlægen, hvis den skulle lide af ringorm eller en anden parasitinfektion.
il est important de l'emmener chez le vétérinaire au cas il souffrirait de teigne ou d'une autre infection parasitaire.

torso er langt mere sandsynligt, at have en form for eksem eller dermatitis end egentlige ringorm( lægmanden's betegnelse for svamp).
le torse est beaucoup plus susceptible d'avoir une forme d'eczéma ou la dermatite de la teigne réelle(du profane terme pour les champignons).

også kendt som dermatophytosis eller ringorm.
également appelée dermatophytose ou teigne.

I nogle tilfælde ledser ringorm i et barn en stigning i kropstemperatur, hovedpine, mindre hævelse af lymfeknuderne
Dans certains cas, la teigne chez un enfant s'accompagne d'une augmentation de la température corporelle,