SIMPLY - traduction en Français

• simply
• simplement
• il suffit

Exemples d'utilisation de Simply en Danois et leurs traductions en Français

You can attempt to take some unusual advice from celebrities and simply stop smiling to prevent crow's feet, however every face
You can attempt to take some unusual advice from celebrities and simply stop smiling to prevent crow's feet,

Simply puts, de negative virkninger regelmæssige af østrogen(
Pour le met simplement, les effets négatifs réguliers de Estrogen(tels que la rétention d'eau,

af Femte Appelkammer ved EUIPO vedrørende ansøgninger om registrering af figurtegnene Simply.
concernant des demandes d'enregistrement des signes figuratifs Simply.

Simply indtaste den årlige rente,
Inscrivez simplement le taux d'intérêt annuel,

den overbeviser med mange af de” Simply Clever”-løsninger, der har gjort mærket så populært,
séduit par ses nombreuses solutions Simply Clever, qui ont rendu la marque populaire,

Simply puts, bivirkningerne normale af østrogen( såsom vandbinding,
Pour le met simplement, les effets secondaires normales d'œstrogène(tels que la rétention d'eau,

var selskabet bekendt med, at Froogle klarede sig forholdsvis dårligt på markedet( i et internt dokument fra 2006 anføres det, at" Froogle simply doesn't work"/"Froogle fungerer simpelthen ikke").
Google datant de cette époque que la société avait connaissance des résultats relativement médiocres de Froogle sur le marché(selon un document interne de 2006:«Froogle simply doesn't work»).

Simply genskaber mere end 300 typer af Filer,
Rétablit simplement plus de 300 types de fichiers,

Simply puts, bivirkningerne normale af østrogen( såsom vandbinding, oppustethed,
Simplement met, les effets indésirables réguliers de Estrogen(tels que la rétention d'eau,

Simply puts, de negative virkninger er typiske for østrogen(
Simplement met, les effets secondaires typiques de Estrogen(tels que la rétention d'eau,

Simply, du ikke ved, hvem denne person er, og i USA Energistyrelsen
Simplement, vous ne savez pas qui est cette personne

internationale valg, Simply Spa, semi-privat strand
des sélections internationales, simplement Spa, semi-privée plage

eftersom rækkefølgen af ordene» simply« og» connected« svarer til normal engelsk sprogbrug
la succession des termes« simply» et« connected»

ved en helhedsvurdering af tegnet kan den omstændighed, at bestanddelene» simply« og» connected« står oven på hinanden i den relevante kundekreds' øjne,
en considérant le signe globalement, la superposition des éléments« simply» et« connected»

beviser med" Easy Asia- Simply Asian Cooking", at de angiveligt komplicerede og detaljerede asiatiske retter kan tilberedes hurtigt
prouve avec"Easy Asia- Cuisine simplement asiatique" que les plats asiatiques soi-disant compliqués et élaborés peuvent être préparés rapidement

deres væsentlige egenskaber som værende» simply connected« i den forstand, som appelkammeret har tillagt disse ord i de anfægtede afgørelser.
leurs caractéristiques essentielles comme étant« simply connected», au sens que la chambre de recours a attribué à ces termes dans les décisions attaquées.

være to forskellige og adskilte ord, dvs. dels» simply«, dels» connected«.
d'une part,« simply» et, d'autre part,« connected».

være til hinder for, at de omhandlede ord læses og opfattes som to dele af et klart budskab,» simply connected«, dvs.» ganske enkelt tilsluttet«.
compris comme les deux parties d'un message unique,« simply connected», à savoir« simplement connecté».

Stelling, der udgav stand-up album Simply the Beth
Stelling, qui a sorti l'album de stand-up Simply the Beth

Det er derimod almindeligt kendt, at adverbiet» simply« i sig selv ikke anvendes alene, eftersom et adverbium er knyttet til et ord,
En revanche, il est notoire que l'adverbe« simply», quant à lui, n'est pas susceptible d'être employé de façon absolue,