SKETCH - traduction en Français

• sketch
• croquis

Exemples d'utilisation de Sketch en Danois et leurs traductions en Français

Sketch kan kun forhåndsvises i Dropbox,
Sketch créés dans Sketch version 43

hvorfor vi kan give vores kunder professionel Sketch til HTML-layout kodning.
pouvons ainsi proposer à nos clients un codage professionnel de Sketch vers HTML.

Udvidelsen skaber skærmbilleder af Sketch artboards, som automatisk forbindes med de rette taster.
Le plugin crée des captures d'écran des plans de travail de Sketch qui sont automatiquement reliés aux bonnes clés.

For at bruge pensler i Photoshop Sketch skal du klikke og holde på den pensel, du vil skifte ud,
Pour utiliser des pinceaux dans Photoshop Sketch, faites un appui long sur le pinceau que vous souhaitez remplacer,

Kommer i stedet i detaljer om karakteristika Reservere en plads til en sketch, antallet af objekter,
Est plutôt dans le détail caractéristiques de La réservation d'un espace pour un sketch, le nombre d'objets,

Med utility Google Sketch Up, kan du tilføje en række poster,
Avec l'utilitaire Google Sketch Up, vous pouvez ajouter une variété d'articles,

Aktivister kan forberede en sketch- et lille program med sjove scener
Les activistes peuvent préparer un sketch- un petit programme avec des scènes drôles

en dynamisk stigende efterspørgsel efter de programmører, som kan arbejde med projekter lavet i Sketch.
tout cela contribue à l'augmentation dynamique de la demande des programmeurs capables de travailler avec les projets créés dans Sketch.

Denne plugin konverterer arbejde udført inden for en dedikeret mobil app som for eksempel Photoshop Mix eller Photoshop Sketch, og lader dig flytte det over til desktop udgaven af Photoshop uden nogen problemer.
Ces plugins convertissent tout travail effectué au sein d'une application mobile dédiée telle que Photoshop Mix ou Photoshop Sketch, et vous permettent de passer sans encombres sur la version bureau de Photoshop.

Hvis du beslutter at arbejde med vores firma til at kode Sketch til HTML, kan du forvente intet mindre
Si vous avez décidé de travailler avec notre société et de coder de manière professionnelle du Sketch vers du HTML, vous ne pouvez espérer

med papir om sig, med titlen A Sketch of the Christian Experience and Views of Ellen G. White.
un ouvrage de soixante-quatre pages intitulé A sketch of the Christian Experience and views of Ellen G. White(Esquisse des visions et des expériences chrétiennes d'Ellen White).

Napo er med i en række korte sketch, hvor han arbejder med kemikalier, bl.a. irriterende, brandfarlige,
Napo est le héros d'une série de sketchs de courte durée portant sur le travail avec des produits chimiques,

Filmen indeholder 13 sketch.
Napo nous entraîne dans treize sketches.

den del af teorien om n-dimensional geometri, som har statistiske applikationer, og at sketch meget kort, hvad disse applikationer er.
qui vise à présenter la partie de la théorie de n-dimensions qui a des applications statistiques, et d'esquisser très brièvement ce que sont ces demandes.

kendt for sit arbejde på NBC sketch komedie serie Saturday Night Live( SNL),
connu pour son travail sur la série sketch comique NBC Saturday Night Live(SNL),

hun præsenteret en chance, da hun blev inviteret til sketch show« Kak popalo».
elle a été invitée à montrer croquis«Kak popalo».

kongelige børn over og bringe deres sketch show i et opdelt i flere episoder film til skærmen.
plus de faire leur show sketch dans une panne dans le film épisodes multiples pour l'écran.

ikke dokumenterede, ikke erkendte problemer støtter læreren sig til disse pludseligt genopfriskede analogier, for at foreholde eleven dennes hårdnakkede modstand( denne effekt er benyttet af R. Devos i hans sketch om de to ender af et stykke træ).
le professeur s'appuiera sur ces analogies soudain renouvelées pour reprocher à l'élève sa résistance opiniâtre(cet effet est utilisé par R. Devos dans son sketch des deux bouts d'un bois)« Ça fait un bout de temps que je vous le dis!».

Sketchen havde været en succes.
Le sketch a été un succès.

Har du et manuskript til sketchen?
Tu as un texte pour le sketch?