SKYDEKNAPPEN - traduction en Français

• curseur
• bouton coulissant
• bouton

Exemples d'utilisation de Skydeknappen en Danois et leurs traductions en Français

Træk skydeknappen Størrelse på sidehoved for at justere det område, der er beregnet til sidehovedet, i forhåndsvisningen af dokumentet.
faites glisser le curseur Taille de l'en-tête pour ajuster la zone désignée par rapport à l'en-tête dans le document Preview.

I Secure VPN-vinduet skal du ud for Virtual Private Network flytte skydeknappen for at oprette forbindelse til Norton Secure VPN.
Dans la fenêtre Secure VPN, en regard de Réseau privé virtuel, déplacez le curseur pour vous connecter à Norton Secure VPN.

Flyt skydeknappen til sikkerhedsniveauet Mellem, klik på Anvend,
Déplacez le curseur jusqu'à ce que le niveau de sécurité soit Moyen,

At gøre dette, du skal trykke på afbryderknappen eller skydeknappen henholdsvis.
Pour ce faire, vous devez appuyer sur le bouton d'alimentation ou le bouton coulissant respectivement.

Når du flytter skydeknappen og ændrer din startkapital,
Lorsque vous déplacez le curseur et modifiez votre capital de départ,

er automatisk fornyelse aktiveret. Hvis skydeknappen står på FRA
en regard du produit Norton actif, si le curseur est positionné sur ACTIVÉ

Skydeknappen for tærskelværdien giver større kontrol ved værdier mellem 0 og 128- det mest
Le curseur Seuil offre plus de précision avec des valeurs comprises entre 0

Skydeknappen Diffusion Reparationspenslen, pletreparationspenslen og korrektionsværktøjet i Photoshop har nu skydeknappen Diffusion, der styrer, hvor hurtigt det indsatte område tilpasser sig det omgivende billede.
Curseur de diffusion Les outils Correcteur, Correcteur localisé et Pièce de Photoshop ont un curseur de diffusion qui détermine la rapidité avec laquelle la zone collée s'adapte à l'image environnante.

kan du se om automatisk fornyelsestjeneste er aktiveret for produktet, hvis skydeknappen står på TIL og har et grønt flueben.
en regard du produit Norton actif pour lequel vous souhaitez activer le renouvellement automatique, si le curseur est placé sur ACTIVÉ avec une coche verte, le renouvellement automatique est activé pour votre abonnement.

vil du være mere tilbøjelig til at placere skydeknappen til højre( den opportunistiske side).
des rendements plus élevés, alors mettez le curseur à droite(côté opportuniste).

hold museknappen nede, og træk skydeknappen eller vinkelradien til den ønskede værdi.
faites glisser le curseur ou le rayon d'angle jusqu'à obtenir la valeur souhaitée.

mens du flytter skydeknappen Farveområde for at få en sort
tout en déplaçant le curseur Valeur pour obtenir un affichage en noir

og flytte skydeknappen indtil væggen ser hvid ud på skærmen.
puis déplacez le curseur jusqu'à ce que le mur apparaisse blanc sur l'écran.

To MIDI-knapper, en skydeknap og en drejelig trykknapkoder- alle programmerbare.
Deux potentiomètres MIDI, un curseur et un encodeur rotatif à bouton-poussoir, tous programmables.

Skydeknap til lydstyrkeplayback menu.
Curseur de volumeplayback menu.

Skydeknap til søgningdvd navigation.
Curseur de recherchedvd navigation.

Tilgå JACK-transportmekanisme via en dynamisk, grafisk skydeknap.
Accès au mécanisme de transport JACK via un curseur graphique dynamique.

Placer markøren over navnet på en skydeknap eller pop op-skydeknap.
Placez le pointeur sur le titre d'un curseur ou d'un curseur déroulant.

Dialogboks med skydeknap, returnerer den valgte værdi.
Boîte de dialogue à glissière, retourne la valeur sélectionnée.

Skydeknap der ændrer temperaturen.
Faire glisser pour modifier la température actuelle.