SPIRET - traduction en Français

• germé
• flèche
• clocher
• germés

Exemples d'utilisation de Spiret en Danois et leurs traductions en Français

fraktioner af korn, som kan være spiret, og som er udskilt inden videreforarbejdning af kornet.
de fractions de grains pouvant avoir germé, séparés avant transformation ultérieure du grain.

En kollektiv sindssyge har spiret omkring det nye felt med' cryptocururrency', hvilket har forårsaget et irrationelt guldrusel.
Une folie collective a germé autour du nouveau domaine des«crypto-monnaies», provoquant une ruée vers l'or irrationnelle.

Guandong candy, en klæbrig behandel lavet af glutinous hirse og spiret hvede, er en traditionel snack,
Le bonbon Guandong, une friandise collante à base de millet gluant et de blé germé, est une collation traditionnelle

Desuden havde spiret boghvede øgede mængder af total phenolics,
De plus, le sarrasin germé présentait des quantités accrues de composés phénoliques totaux,

Hvis frøene har spiret, er hun gravid, og hvis de ikke har spiret, er hun ikke.
Si les graines ont germé elle est enceinte et si elles n'ont pas germé elle ne l'est pas.

Når vi bruger en løg, der har spiret, får vi et stort antal blade igen
Lorsque nous utilisons un oignon qui a germé, nous obtenons à nouveau un grand nombre de feuilles,

skarede jeg ud de frøplanter, der har spiret.
je découpe les plantules qui ont germé.

broccoli og spiret hvede bidrager til den langsomme nedgang i glukose.
le brocoli et le blé germé, favorise une diminution lente du glucose.

frøene i jorden ikke blev spiret i otte ud af ti tilfælde.
8 fois sur 10, la graine n'a pas germé.

Ikke overraskende, flere typer af Adobe Photo Shop tutorials har spiret i markedet, hver betjener et bestemt pu….
N'est pas surprenant, plusieurs sortes de tutoriaux Adobe Photo Shop ont germé sur le marché, uns desservant un pu particulière….

med succes har spiret i hans sind.
a germé avec succès dans son esprit.

hvede, der havde spiret mest ud.
le blé qui avait le plus germé.

er let at spire, og også økonomisk, hvis købt allerede spiret.
est facile à faire germer et également économique s'il est acheté déjà germé.

For at komme i spiret af Universitetet, det er ikke nødvendigt at være en lærer eller en universitetsstuderende.
Pour tomber sous le clocher de l'université de moscou, ne doit pas nécessairement être un professeur ou un étudiant à l'université.

Det andet laboratorium var på Q-Bioanalytic Om hvor godt filteret var i stand til at filtrere meget spiret vand.
Le second laboratoire était à Q-Bioanalytic sur la façon dont le filtre a été en mesure de filtrer l'eau très germée.

( A) Wild-type hør frø spiret på MS plante medier uden antibiotika.
(A) les graines de lin de type sauvage germées sur les médias MS végétal sans antibiotique.

Substratet konstant fugtiggøres og spiret frø luft 2 gange om dagen i 20-30 minutter.
Le substrat hydrate constamment et les graines ont germé à l'air 2 fois par jour pendant 20 à 30 minutes.

Spiret vil være sødt nok,
La pousse sera assez sucrée

En anden stor søjle kaldet' Spiret' ses til venstre for midten i dette billede.
Le"Spire", un autre grand pilier, se trouve au milieu à gauche de l'image.

Det skal tages i betragtning, at spiret hvede i sammenligning med det modne græs indeholder 50 gange mere nyttige stoffer.
Il convient de garder à l'esprit que le germe de blé, des céréales par rapport à maturité contient cinquante fois plus de nutriments.