Exemples d'utilisation de Spyware en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Udbredelsen af spyware via e-mail eller gennem software til at spore
La diffusion d'espiogiciels, par courrier électroniqueSpyware kan også indsamle personoplysninger som kodeord og kreditkortnumre.
Les espiogiciels peuvent également permettre de recueillir des informations personnelles comme les mots de passe et numéros de carte de crédit.som fremmer kopiering af indholdet i IP STIGA som f. eks. spidere, spyware eller bots.
technologies qui facilitent la copie du contenu de l'IP STIGA, comme les robots, logiciels espion ou bots.Spyware kan ligeledes være skjult i software, der distribueres gennem andre medier,
Les espiogiciels peuvent également se cacher dans les logiciels distribués par d'autres moyens,rootkits og spyware.
les vers et les logiciels espion.I det efterfølgende beskrives en række specifikke aktiviteter til at forhindre, at spyware når frem til slutbrugerne.
Pour éviter que les espiogiciels n'atteignent l'utilisateur final, des actions spécifiques sont énumérées ci-après.Lovligt software kan således være tilført spyware, som anvendes til at få adgang til følsomme oplysninger, herunder kreditkortoplysninger,
Des logiciels licites peuvent donc être conditionnés avec des espiogiciels destinés à accéder à des données sensibles telles que numéros de carte de crédit,Spyware er en relativ ny trussel som almindelige antivirus programmer ikke kan fjerne.
Les espiogiciels constituent un type de menace relativement récent encore peu, pas ou mal couvert par le commun des logiciels antivirus.det beskytter dig mod virus, spyware, trojanske heste,
il vous protège contre les virus, les espiogiciels, les chevaux de Troie,og andre trusler som spyware og skadeligt software.
des menaces que constituent les espiogiciels et logiciels malveillants.Kommissionen er begyndt at inddrage bekæmpelsen af spam, spyware og malware i sin dialog med tredjelande.
La Commission a commencé à aborder la question de la lutte contre le pourriel, les espiogiciels et les logiciels malveillants dans ses discussions avec les pays tiers.hjælpe deres kunder med at beskytte sig selv mod spyware og vira.
assistance sur la façon de se protéger contre les espiogiciels et les virus.forsyner brugerne med software til bekæmpelse af spam, spyware og malware.
fournissent aux utilisateurs des logiciels contre le pourriel, les espiogiciels et logiciels malveillants.Internet er et globalt netværk, og det er derfor nødvendigt, at man på verdensplan forpligter sig til at bekæmpe spam, spyware og malware.
Comme internet est un réseau mondial, l'engagement à lutter contre le pourriel, les espiogiciels et les logiciels malveillants doit être pris par tous à travers le monde.Hvis du har mistanke om at du er blevet smittet af spyware, er det første skridt at slukke for din internetforbindelse.
Si vous pensez être infecté par un logiciel-espion, la première étape est de couper votre connexion internet.Et antivirusprogram er en fantastisk måde at stoppe spyware, fra at få fat i din computer
Spyware kan være en særlig vanskelig infektion at få øje på,
Un logiciel-espion peut être gendanne din maskine til en tidligere tilstand, skulle spyware klare at komme ind på dit system.
restaurer votre système à Det bedste forsvar mod spyware er naturligvis ikke at downloade det i første omgang.
La meilleure défense contre les logiciels-espions est, bien sûr, de ne rien télécharger en premier lieu.Spyware software er beregnet til at indsamle oplysninger om dig, som derefter deles med andre, der kan drage finansielle fordele fra dem.
Le seul but des spywares est de recueillir 
