Exemples d'utilisation de Standardmodel en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
har ret til at benytte handicapparkeringspladser i dit hjemland, giver EU's standardmodel for parkeringskort til handicappede dig også ret til at benytte handicapparkering i andre EU-lande.
handicapés dans votre pays, le modèle uniforme européen de carte de stationnement pour handicapés vous permet d'utiliser aussi ces installations dans d'autres pays de l'UE.skal der fastlægges en standardmodel for udgiftsanmeldelser.
il convient de définir un modèle standard de déclaration des dépenses.at der udarbejdes en standardmodel for anmodning om oplysninger om tidligere straffedomme, der oversættes til de forskellige EU-sprog,
qui propose d'instaurer un modèle type de demande d'antécédents judiciaires traduit dans les différentes langues de l'Union européenne,at der udarbejdes en standardmodel for anmodning om oplysninger om tidligere straffedomme, der oversættes til alle Unionens officielle sprog,
qui propose d'instaurer un modèle type de demande d'antécédents judiciaires traduit dans les différentes langues de l'union européenne,Da der ikke findes en standardmodel og heller ikke nogen bedste praksis, der kan understøtte innovation,
Face à l absence de modèle unique et de«bonnes pratiques» en matière d aide à l innovation,det viste sig at være forkert standardmodel.
En udtalt anti-inflammatorisk virkning af meloxicam er etableret på alle standardmodeller af inflammation.
L'effet antiinflammatoire prononcé de meloxicam est établi sur tous les modèles standard d'inflammation.Vælg blandt patenterede standardmodeller.
Choisissez parmi les modèles standard brevetés.Vi vil forsøge at designe dine produkter på baggrund af vores standardmodeller.
Nous allons essayer de concevoir vos produits sur la base de nos modèles standard.Et bredt udvalg af standardmodeller.
Un large choix de modèles standard.Det er derfor forskerne er sikre på at Standardmodellen, i det mindste delvist,
C'est pour cette raison que les physiciens pensent que le Modèle Standard(ou du moins certaines parties)Litra d i standardmodellen til en europæisk arrestordre, der er vedlagt som bilag til rammeafgørelse 2002/584, er affattet således.
Le point d du modèle uniforme de mandat d'arrêt européen figurant à l'annexe de la décision‑cadre 2002/584 se présente comme suit.centrum i standardmodellen, det som vi alle har ledt efter, også kunne være
le centre du modèle standard, la chose qu'on a cherchée,Det første skridt mod standardmodellen blev taget i 1961 af Sheldon Glashow, der foreslog en måde at kombinere den svage kernekraft og den elektromagnetiske kraft.
La première étape vers le modèle standard a été la découverte par Sheldon Glashow en 1961 d'une façon de combiner les interactions électromagnétiques et faibles.En udvidelse af Standardmodellen, den såkaldte Strengteori,
Dans une extension du Modèle Standard appelée la Théorie des cordes,den indgår ikke i standardmodellen.
elle n'est pas dans le modèle standard.Supersymmetri er vores bedste bud på hvad der ellers er derude den større teori som omfatter vores teorier i øjeblikket, standardmodellen.
La supersymétrie est notre meilleure estimation de ce qu'on ne connaît pas, c'est une théorie plus imposante qui incorpore notre théorie actuelle, le modèle standard.Yuanda-oxygengeneratorer er tilgængelige i 20 standardmodeller med kapacitet fra 0,4 til 150 Nm3/ time ved 93% renhed.
Les générateurs d'oxygène Yuanda sont disponibles en 20 modèles standard avec une capacité allant de 0,4 à 150 Nm3/ heure avec une pureté de 93%.Ål på 25 liter til 6000 liter standardmodeller eller brugerdefinerede løsninger på kundernes behov!
Réservoir en acier inoxydable Firma" AV-exim" producerer fem standardmodeller med bæreevne på 6, 8, 10 og 12 tons.
La société"AV-exim" produit cinq modèles standard, avec pour capacité de charge de 6, 8, 10 et 12 tonnes.
