STEGEPANDEN - traduction en Français

• poêle

Exemples d'utilisation de Stegepanden en Danois et leurs traductions en Français

Sæt det på en stegepande og langsomt varme det med svinefedt.
Dans la casserole et chauffé avec chauffage lent de celui-ci la graisse.

Køkkenredskaber( stegepande), er ikke talrige.
Les ustensiles de cuisine(poêle, casserole) ne sont pas nombreux.

Madlavning sjovt i denne store stegepande Nicolas Vahé.
Cuisiner est un plaisir dans cette grande casserole Nicolas Vahé.

Vælg din foretrukne tilberedningsmetode med den alsidige Outwell Whitby stegepande.
Choisissez la façon de cuisiner que vous préférez avec la poêle polyvalente Outwell Whitby.

Selv i dag, elsker vi stadig vores støbejern stegepande.
Aujourd'hui encore, on aime toujours de notre skillet en fonte.

som passer til gryde og stegepande.
silicone s'adapte à la casserole et à la poêle.

Fishetti på vandet, stegt i en stegepande- opskrift.
Donuts sur l'eau, frites dans une casserole- recette Donuts à la hâte.

bacon stykker at stegepande sammen med grøntsager.
faites de morceaux de bacon dans la poêle avec les légumes.

Det anbefales, at alle stegepander vaskes op i hånden.
Il est recommandé que tous les soutiens-gorge soient lavés à la main.

Varm olien i en lille ovnfast stegepande og steg laksen i 2-3 minutter på hver side, eller indtil skorpen er let gylden-brun.
Chauffer l'huile dans une poêle allant au four, petite poêle et faire revenir le saumon pendant 2-3 minutes de chaque côté ou jusqu'à ce que la croûte soit légèrement dorée.

I mellemtiden, opvarme et heavy-bottom store rustfrit stål eller støbejern stegepande og tilsæt 1-1/2 spsk olivenolie og 1 spiseskefuld smør.
En attendant, chauffer un fond épais large en acier inoxydable ou en fonte poêle et ajouter 1-1/2 à soupe d'huile d'olive et 1 à soupe de beurre.

Efterlad ikke stegepander uden opsyn ved stegning, da stegeolie kan antændes.
À l'occasion des fritures, ne laissez pas la poêle sans surveillance, car l'huile bouillante pourrait prendre feu.

Skiveskårne grøntsager sat i en stegepande, hæld en lille mængde vand,
Trancher les légumes dans une poêle, verser une petite quantité d'eau,

Ved hjælp af en stegepande wok dig igen koge alle ingredienserne sammen i den måde, du ville gøre med ris.
En utilisant une poêle wok vous à nouveau faire cuire tous les ingrédients ensemble dans la façon dont vous le feriez avec du riz.

grøntsagerne til en omelet er bedst at stuge i en stegepande med høje sider
les légumes pour omelette sont mieux cuits dans une poêle à hauts côtés

skåret i små tern og steges i en stegepande med smør.
coupées en petits cubes et les faire frire dans une poêle avec du beurre.

behændigt smide dem i en stegepande.
adroitement les jeter dans une poêle.

et kogt æg eller opvarmes i en stegepande og pakkes i en pose salt.
bouilli ou chauffé dans une poêle et enveloppé dans un sac de sel.

Multifunktion, børsten er ideel til rengøring af gamle pander, stegepander og meget mere.
Multifonction, la brosse est idéale pour nettoyer les vieilles casseroles, les poêle et bien plus encore.

Det er nødvendigt at opvarme saltet i en stegepande, fold den i en pose( sok)
Il est nécessaire de chauffer le sel dans la casserole, de le mettre dans un sac(chaussette)