STUDERER - traduction en Français

• étudient
• études
• étudiante
• étudie
• étudiez
• étudier
• étude
• étudiants
• étudiant

Exemples d'utilisation de Studerer en Danois et leurs traductions en Français

Fortæl mig, hvad du studerer, og jeg skal sige dig, hvem du er.
Dis-moi ce que tu étudies, je te dirai qui tu es.

På andet sigt studerer studerende på universiteterne i Gent, Hamborg eller Rotterdam.
Dans le second terme élèves étudieront à Rotterdam, Gand ou Hambourg.

I dag studerer vi alt, hvad der angår dem.
Aujourd'hui, nous étudierons tout ce qui les concerne.

Studerer du her?
Tu étudies ici?

Ja- hvis de studerer.
Oui si tu étudies.

Arbejder eller studerer du?
Tu travailles ou tu étudies?

Hun bor og studerer ellers i New York.
Elle a vécu et étudié à New York.

Find ud af, hvordan du studerer bedst.
Découvre comment tu étudies le mieux.

De ville være tættere på deres søn, der studerer i hovedstaden.
Elle souhaitait se rapprocher de sa fille, qui étudiait dans la capitale anglaise.

Arbejder eller studerer du?
Est-ce que tu travailles ou étudies?

Bob studerer fugle. Fugle?
Savais-tu que Bob étudiait les oiseaux?

Som om hun studerer dig.
Comme si elle t'étudiait.

Studerer på Royal Academy of Music, London.
A étudié à Royal Academy of Music, University of London.

Hvad studerer din kæreste?
Qu'etudie ta copine?

Hvorfor skal man være fattig, når man studerer?
Pourquoi faire des études quand on est pauvre?

Jeg studerer søstrene.
J'observe les Sœurs.

Studerer og arbejder i Frankrig.
J'étudie et travaille en France.

Studerer jura.
Etudier le droit.

We studerer også mere komplekse udtryk.
Nous étudions aussi des expressions plus complexes.

Videnskabsfolk som studerer den slags.
Ceux qui étudient ce genre de trucs.