SURINAM - traduction en Français

• suriname

Exemples d'utilisation de Surinam en Danois et leurs traductions en Français

Surinam, et sydamerikansk land
Le Suriname, un pays d'Amérique du Sud,

om det direkte slaveri, de sortes slaveri i Surinam, i Brasilien, i Nordamerikas sydstater.
de l'esclavage des Noirs dans le Surinam, au Brésil, dans les contrées méridionales de l'Amérique du Nord[1].».

Omgivet af landene i Guyana og Surinam, har det en befolkning på mindre end 250.000 indbyggere.
Entouré par les pays Guyana et au Suriname, il a une population de moins de 250 000 habitants.

Ecuador, Surinam, Sydafrika og Vietnam hører også til partnerlandene i det belgiske udviklingssamarbejde
Equateur, le Suriname, l'Afrique du Sud et le Vietnam font également partie des

Der er især mange fra Hollands tidligere kolonier Surinam og De Nederlandske Antiller
Ils viennent surtout de l'Indonésie et du Surinam(anciennes colonies néerlandaises), ainsi que du Maroc

Marokko, Surinam og De Nederlandske Antiller.
du Maroc, du Suriname et des Antilles néerlandaises.

Madagaskar og Surinam 15.
à Madagascar et au Surinam(16).

Jamaica og Surinam.
à la Jamaïque et au Suriname;

Côte d' Ivoire og Surinam.
en Côte d'Ivoire et au Suriname;

Jamaica og Surinam.
à la Jamaïque et au Suriname;

så syd som Fransk Guyana og Surinam.
comme au sud en Guyane française et le Suriname.

Uruguay har fået en anslået område omkring 176.000 km2 og det er den anden mindste nation i Sydamerika efter Surinam.
Avec une superficie d'environ 176.000 kilomètres carrés, l'Uruguay est le deuxième plus petit pays d'Amérique du Sud, après le Suriname.

Paraguay og Surinam i 2014.
au Paraguay et au Suriname en 2014.

For hvad der kommer direkte fra Colombia, Surinam og De Nederlandske Antiller, skulle dermed ikke falde ind under denne rammeafgørelses rækkevidde.
Parce qu'il faudrait en conclure que les cargaisons en provenance de la Colombie, du Surinam et des Antilles néerlandaises ne tomberaient pas sous le coup de cette décision-cadre.

Pålægger sine formænd at sende denne beslutning til udenrigsministrene i Kongeriget Nederlandene og Republikken Surinam, Ministerrådet AVSEØF og Kommissionen.
Charge ses coprésidents de transmettre la présente résolution aux ministres des Affaires étrangères du royaume des Pays-Bas et de la république du Surinams au Conseil de ministres ACP CEE ainsi qu'à la Commission.

dets medlemsstater har et særligt ansvar for at samarbejde med Surinam på grundlag af Lomé-Konventionen
de ses Etats membres en matière de coopération avec le Surinanxsur la base de la convention de Lome

hovedsagelig fra Surinam og Guyana lokaliteter.
principalement dans les localités de le Suriname et la Guyane.

Indonesien og Surinam.
du Népal et du Surinam.

Dominica og St. Lucia har de laveste procedurer på seks procedurer, mens Surinam og Haiti har henholdsvis 13 og 12 procedurer.
La Dominique et Sainte-Lucie ont les procédures les plus basses(six procédures), tandis que le Suriname et Haïti en comptent respectivement 13 et 12.

Ialt 46 mulige nye arter er fundet under ekspeditioner for nylig i det lille sydamerikanske land Surinam.
Elle fait partie des 46 nouvelles espèces, découvertes lors d'une expédition au Surinam, en Amérique du Sud.