SYSTEMBILLEDE - traduction en Français

• image système

Exemples d'utilisation de Systembillede en Danois et leurs traductions en Français

Hvis du har oprettet et systembillede af partitionen, der indeholder dine ZIP-filer,
Si vous avez créé une image système de la partition contenant vos fichiers ZIP,

For at oprette et systembillede på Windows 8.1 skal du åbne kontrol panel,
Pour créer une image système sous Windows 8.1, ouvrez le Panneau de contrôle,

er dine data allerede væk, og at genoprette din computer fra et systembillede er din sidste udvej.
vos données ont déjà disparu et la restauration de votre ordinateur à partir d'une image système est votre dernier recours.

Alle oplysninger på din computer vil blive indeholdt i systembillede i en bestemt tilstand,
Toutes les informations sur votre ordinateur seront contenues dans l'image système à un état particulier,

Vis også genoprettelsesmetoden for slettede videoer i Windows fra systembilledet.
Indiquez également la méthode de récupération des vidéos supprimées sous Windows à partir de l'image système.

Du kan derefter bruge systembilledet til at gendanne al software på din computer til den tilstand, det havde, da du oprettede systembilledet.
Vous pourrez ensuite utiliser cette image système pour restaurer les logiciels de votre ordinateur dans l'état dans lequel ils se trouvaient au moment de la création de l'image.

Derfor kan du gendanne systembilledet for at returnere indholdet på din computer,
Par conséquent, vous pouvez restaurer l'image système pour renvoyer le contenu de votre ordinateur

Slut drevet, der indeholder sikkerhedskopi af systembilledet, og start derefter dit system i opsætningsindstillinger.
Connectez le lecteur contenant la sauvegarde de l'image système, puis démarrez votre système dans les options de restauration.

Hvis du vil gemme systembilledet på en harddisk eller andre flytbare drev,
Si vous souhaitez enregistrer l'image système sur un disque dur

tilslut den eksterne harddisk, der indeholder systembilledet, til computeren.
connectez le disque dur externe contenant l'image système à l'ordinateur.

systemindstillinger og filer erstattes med indholdet af systembilledet.
fichiers actuels sont remplacés par le contenu de l'image système.

tilslut den eksterne harddisk, der indeholder systembilledet, til computeren.
connectez le disque dur externe contenant l'image système à l'ordinateur.

Hvis du vil gemme forskellige versioner af systembilleder, kan du gå til mappen
Si vous souhaitez enregistrer une version différente des images système, vous pouvez accéder au dossier

Google leverer officielle systembilleder til deres Nexus-enheder, som alle kan downloade
Google fournit des images système officielles pour leurs appareils Nexus,

Du kan stadig lave systembilleder og reparere diske.
vous pouvez toujours créer des images système et réparer des disques.

Mulighed 2. At lave et systembillede.
Option 2. Faire une image système.

Se, hvordan du opretter et systembillede.
Voir comment créer une image système.

Følg disse trin for at oprette et systembillede.
Suivez ces étapes pour créer une image système.

Vælg placeringen for at gemme dit systembillede.
Choisissez l'emplacement pour enregistrer votre image système.

Gendan lyd på computeren fra sikkerhedskopiering af systembillede.
Restaurer l'audio sur un ordinateur à partir de la sauvegarde d'image système.