TAGVINDUE - traduction en Français

• fenêtre sous le toit
• lucarne
• dôme de toit
• puits de lumière

Exemples d'utilisation de Tagvindue en Danois et leurs traductions en Français

har brugt en låsepistol derfra ud på taget gennem et tagvindue.
il a forcé les portes. Il a accédé au toit par une lucarne.

ikke dæmpning med tagvindue.
pas de gradation avec puits de lumière.

undersøge øret, dens tagvindue.
sa lucarne.

Overetage:( stige) galleri skrå, loftshøjde 126- 212 cm med tagvindue med 2 senge( 90 cm).
À l'étage supérieur:(échelle) galerie, mansardée hauteur plafond 126- 212 cm avec fenêtre sous le toit avec 2 lits(90 cm).

der passer til himlen-vender vinduer i skrå integreret tagvindue.
qui correspond à la fenêtre du ciel face à la pente puits de lumière intégrée.

Arkene skal monteres på den sædvanlige måde, indtil at komme tæt på tagvindue.
Les feuilles doivent être assemblés de la manière habituelle jusqu'à se rapprocher de la lucarne.

som omfatter et tagvindue omgivet af siddepladser.
qui comprend un puits de lumière entouré par des sièges.

dør eller tagvindue.
une porte ou une lucarne.

Den Prisen på et tagvindue er mellem 300 og 800 euro afhængigt af tagets art
Le prix d'une fenêtre de toit est compris entre 300 et 800 euros en

Installationen af et tagvindue bør reserveres til en professionel,
La pose d'une fenêtre de toit doit être réservée à un professionnel

Verdens første tagklimaanlæg med integreret tagvindue sørger for den perfekte temperatur,
Le premier climatiseur de toit au monde avec dôme de toit intégré, assurant une température idéale sans

Tagklimaanlæg med tagvindue til køretøjer med en længde på op til 7 m.
Climatiseur de toit avec dôme de toit pour les véhicules d'une longueur allant jusqu'à 7 m.

Du har også valg af forskellige åbningstilstande til dit tagvindue: åbning på siden til ydersiden;
Vous avez également le choix entre différents modes d'ouverture pour votre fenêtre de toit: ouverture sur le côté vers l'extérieur;

for eksempel i stedet for et tagvindue.
par exemple à la place d'une fenêtre de toit.

Tagetage: 1 skrå værelse, loftshøjde 160- 250 cm med tagvindue med 1 fransk seng( 160 cm,
Sous le toit: 1 chambre, mansardée hauteur plafond 160- 250 cm avec fenêtre sous le toit avec 1 grand-lit(160 cm,

Vi adgang til denne utrolige hjem til en stor dør, der fører til en stor hal med overhead tagvindue over hvide stenmur, der giver lys til indgangen og trappen,
Nous accédons cette maison incroyable pour une grande porte qui mène à une grande salle avec une lucarne tête sur le mur de pierre blanche qui donne de la lumière à l'entrée

åben lille galleri, loftshøjde 60- 110 cm med tagvindue med 1 fransk seng( 140 cm,
hauteur plafond 60- 110 cm avec fenêtre sous le toit avec 1 grand-lit(140 cm,

Den smarte Dometic FreshLight 2200 med indbygget tagvindue giver alle fordelene ved et pladsbesparende tagklimaanlæg uden tab af naturligt lys ovenfra.
Le climatiseur de toit Dometic FreshLight 2200 conçu intelligemment, doté d'un dôme de toit intégré, présente tous les avantages d'un climatiseur de toit peu encombrant, sans provoquer de perte de lumière naturelle provenant d'en haut.

Lystunnelen er en kasse med en bestemt længde, der er" indlejret" i taget( som et tagvindue) og leder sollys gennem reflekterende elementer.
Le tunnel de lumière est une boîte d'une certaine longueur, qui est"incrustée" dans le toit(comme une lucarne) et conduit la lumière solaire à travers des éléments réfléchissants.

Overetage: galleri skrå, åbent, loftshøjde 135- 195 cm med tagvindue med 1 fransk seng( 1 x 140 cm,
À l'étage supérieur: galerie, mansardée, ouverte hauteur plafond 135- 195 cm avec fenêtre sous le toit avec 1 grand-lit(1 x 140 cm,