TANGENTERNE - traduction en Français

• touches
• clés
• clavier
• notes

Exemples d'utilisation de Tangenterne en Danois et leurs traductions en Français

Denne model har et slank design, der giver dig mulighed for nemt at nå til tangenterne, mens stadig producerer tonale dybde.
Ce modèle a un design slim qui vous permet de vous rendre facilement à la clé, tout en produisant toujours profondeur tonale.

Under kampene, har bogstaveligt talt spille på tangenterne som et klaver, for at afhente den dødelige kombination af slag og spring.
Pendant les combats, ont littéralement jouer sur le clavier d'un piano afin de ramasser la combinaison mortelle de coups de poing et des sauts.

Tangenterne er lavet af det samme højkvalitets østrigske grantræ som tangenterne på C. Bechsteins flygler.
Le clavier est fabriqué dans le même bois d'épicéa que les claviers des pianos à queue C. Bechstein.

der altid var musik ved at hoppe på tangenterne.
rempli de musique"en sautant de haut en bas sur le clavier.

De minut crimp af den overfladekvalitet betyder, at tangenterne har en perfekt fingerspids passe,
La sertissure minute de l'état de surface signifie que les touches du doigt parfait ajustement,

Tangenterne har også Rolands kritikerroste Ivory Feel overflade,
Les touches du clavier bénéficient du revêtement«Ivory Feel», reproduisant la texture de l'ivoire

der beskriver det afvigende spors længde og tangenterne ved enden af det afvigende spor.
décrivant la longueur de la déviation et les tangences à la fin de la déviation.

du hurtigt kan justere tangenterne eller udskifte loopet for et bestemt deck.
vous puissiez ajuster rapidement la tonalité ou modifier une boucle pour un deck particulier.

Et keyboards følsomhed har betydning for, hvor hårdt du skal trykke på tangenterne for at spille med et softwareinstruments største anslagsfølsomhed.
De la sensibilité d'un clavier dépend l'intensité avec laquelle vous devez appuyer sur les touches pour jouer à la vélocité la plus élevée d'un instrument logiciel.

fra C2 til D4, med MIDI noter 36-62 og tangenterne Pedal sender pa MIDI-kanal 3.
avec des notes MIDI 36 et 62 et les touches de pédale émettant sur le canal du MIDI 3.

den dvælende lyd produceret af slippe tangenterne mere.
le son persistant produites en libérant les touches plus.

Melodinumrene( 1 til 10) tildeles tangenterne D 6-C7 se nedenstående.
Les numéros des morceaux(1 à 10) sont attribués aux touches D 6- C7 reportez-vous.

Bunden C og D tangenterne funktioner åben hul dækker så nybegyndere behøver ikke at bekymre dig om præcise håndstillinger og nemt kan fjernes
Les touches D et la bas C caractéristiques trou ouvert couvre donc les débutants ne doivent pas s'inquiéter sur les positions de la main précise

Andelen af tangenterne er blevet justeret for at give mulighed for lettere akkord spiller
La proportion des clés a été ajustée pour tenir compte de l'accord plus facile de jouer

Tastaturet har en række muligheder indbygget til tangenterne betyder funktioner som program,
Le clavier possède un certain nombre d'options intégrées aux touches ce qui signifie des fonctionnalités telles que programme,

hastighed anvendes til tangenterne en vifte af toneændringer så brede,
la vitesse appliquée aux clés produit une gamme de variations tonales

Tangenterne er konstrueret således at støtte punkt skjult inde i selve instrument er så langt fra de vigtige tip som muligt,
Les touches sont construits pour que le point d'appui caché à l'intérieur du corps de l'instrument est aussi loin de la pointe clée que possible,

De to ultra-følsomme touch strips i venstre hjørne af tangenterne har evnen til at fungere som pitch og mod hjul gør det muligt
Des deux bandes de touch ultra sensibles situés sur la gauche des touches ont la capacité d'agir comme roues de Poix

Tangenterne er designet til at have det samme udseende af ibenholt og elfenben
Les clés sont conçus pour avoir le même look and feel d'ébène

En dobbelt arm på tangenterne klokke fjerner chancen for at vride
Un double bras sur les touches de bell supprime les risques de torsion