TASTATURETS - traduction en Français

• clavier

Exemples d'utilisation de Tastaturets en Danois et leurs traductions en Français

Dette faneblad tillader dig at indstille tastaturets numeriske taster som en enhed af musetype.
Cet onglet vous permet de configurer le pavé numérique du clavier comme un périphérique de type souris.

Jeg skriver denne artikel, imens jeg konstant trykker på tastaturets F5-tast for at opdatere Facebook-siden med nyheder fra Aleppo, så jeg kan følge med i,
Je suis en train d'écrire cet article en appuyant sans cesse sur la touche F5 de mon clavier pour recharger la page de Facebook avec les nouvelles d'Alep,

Justering af tastaturets højde og hældning Din albuehøjde skal være omtrent samme højde som tastaturets midterrække( se afsnittet Skuldre
Réglage de la hauteur et de l'inclinaison du clavier La hauteur de vos coudes doit correspondre à peu près à celle de la rangée médiane de votre clavier(voir la section Epaules

Som et normalt vindue. I denne tilstand overtager alarmbeskedvinduet tastaturets fokus når det vises, så hvis du tilfældigvis er i gang med at skrive, havner dine tastetryk i det i stedet for i dit oprindelige program.
Comme fenêtre normale. Dans ce mode, comme la fenêtre du message d'alarme prend le focus du clavier quand elle apparaît, votre saisie à ce moment sera détournée au profit de cette fenêtre plutôt qu'à votre application d'origine.

Når tastaturets fokus er på den sidste filtreringsgruppe,
Lorsque le focus du clavier se trouve sur le dernier groupe de filtre,

Processen af spillet om ulve Handling styres af tastaturets pile tasterne, og hjælper børn med at udvikle en fornemmelse af retning i omkredsen,
Le processus du jeu d'action sur les loups est contrôlée par les touches flèches du clavier, et aide les enfants à développer un sens de l'orientation dans le périmètre,

du kører puinguinen med tastaturets pile, målet er at bringe diamant
tu dirige le puinguin avec les fleches du clavier, le but est de faire rentrer le

længere for at hjælpe tastaturets piletaster.
les flèches du clavier le rapprocheront ou le repousseront.

kxkb; har en indikator for tastaturets udlægning.
dispose d'un indicateur de disposition de clavier.

skal du også kontrollere, om Lightning til USB-kablet er skubbet helt ind i Lightning-porten på tastaturets bagkant.
le câble Lightning vers USB est correctement branché sur le port Lightning situé à l'arrière de votre clavier.

til mere avancerede tilpasningsfunktioner, med den nyeste version, der giver mulighed for at ændre tastaturets højde( blandt andet tweaks).
la version la plus récente offrant la possibilité de modifier la hauteur du clavier(entre autres).

et sted mellem 60 og 110 af dem, afhængigt af tastaturets størrelse.
selon la taille de votre clavier.

navigerings sekvensen( hvilken knap er den næste til at blive valgt), Du kan dog også benytte tastaturets pil taster.
de tester les séquences de navigation(quel bouton est sélectionné à chaque usage de la télécommande). Vous pouvez aussi utiliser les flèches de votre clavier.

bruger det såkaldte membransystem, hvor en tynd film af kuppelformet gummi eller silikone adskiller nøgle fra toppen af tastaturets elektriske kredsløb.
appelle un système de«membrane», où une fine pellicule de caoutchouc en forme de dôme sépare le clé à partir du haut des circuits électriques du clavier.

Tastaturets helt nye DJ stilarter har en samling af forudindstillede akkord progressioner,
Tout nouveau DJ Styles du clavier comprennent une collection de progressions d'accords préréglés,

du for eksempel altid klipper og indsætter med tastaturets genvejstaster, behøver du ikke ikonerne Klip,
vous copier-collez toujours avec les raccourcis clavier, vous n'avez pas besoin des icônes Couper,

I denne tilstand påvirkes tastaturets fokus ikke
du fait que le focus du clavier n'est pas affecté

Beskedvinduer har en titellinje og tager tastaturets fokus: Dette styrer om alarmbeskeder er fokuserede eller ej, dvs. om de tager tastaturets fokus når de vises. Se afsnittet Alarmbeskedvindue for detaljeret information.
Les fenêtres des messages ont une barre de titre et prennent le focus du clavier& 160;: cette option contrôle si les fenêtres des messages d'alarme sont modales ou non,& cad; si elles prennent le focus du clavier quand elles apparaissent. Reportez -vous à la section Fenêtre du message d'alarme pour plus de détails.

Baseret på arkadeklassiker Breakout, dine tastaturets piletaster bruge til at hjælpe Amor indsamle traditionelle kærlighed ikoner
Sur la base de l'arcade classique Breakout, utilisez les touches fléchées du clavier pour aider à recueillir des icônes Cupidon amour traditionnelles telles que des cœurs,

Bruge tastaturets piletaster til at flytte, en nøgle til at kaste brand bold,
Utilisez les touches de direction du clavier pour déplacer, une clé pour lancer la boule de feu,