TATOVØREN - traduction en Français

• tatoueur
• tatouage
• tatoueuse

Exemples d'utilisation de Tatovøren en Danois et leurs traductions en Français

Hun arbejder som tatovør.
Elle travaille en tant que tatoueuse.

Hvordan du vælger din tatovør.
Comment choisir votre tatouage.

Han er også tatovør.
Il est également tatoueur.

Jeg er ikke tatovør.
Je ne suis pas tatoueuse.

Du er altså tatovør.
Tu sais tatouer.

Den garanti får du hos denne tatovør.
Tu prends de l'assurance avec ce tatouage.

Jeg er en tatovør.
Je suis tatoueur.

Louise Rimpler har siden 1990 været tatovør i det indre København.
Depuis 1990, Louise Rimpler est tatoueuse à Copenhague.

Hvordan vælger man sin tatovør?
Comment choisir votre tatouage?

Anbefales det at have en tatovering foretaget af ett certificeret professionel tatovør.
Il est recommandé d'avoir un tatouage fait par un tatoueur professionnel certifié.

Jeg er professionel tatovør.
Je suis tatoueur professionnel.

Du arbejder som tatovør på Lankershim?- Ja?
Vous travaillez dans un salon de tatouages à Lankershim?

Denne unge tatovør giver håb,
Ce jeune artiste leur apporte de l'espoir,

At være tatovør er dog ikke ufarligt.
Se faire tatouer n'est pas sans danger.

Tatovørerne ringede til mig.
Les organisateurs m'ont appelé.

Irske tatoveringer har forelsket hver tatovør og hver glødende tatovering fan.
Tatouages irlandaises ont séduit tous les artistes de tatouage et de tous les fans de tatouage ardent.

Jeg vil tro at en tatovør er bedre til at svare på dit spørgsmål.
Je pense qu'un dentiste serait plus apte à répondre à ta question.

Her er en lille forsmag på, hvad tatovørerne kan.
Voici un petit aperçu de ce que les prépositions peuvent faire.

Hun uddannede sig som tatovør.
Elle avait une formation de tatoueuse.

Fantastiske gaveideer til at købe for en tatovør.
Impressionnant idées cadeaux à acheter pour un artiste de tatouage.