TEGNESERIEN - traduction en Français

• bande dessinée
• dessin animé
• comics
• BD
• comique
• B.D
• caricature

Exemples d'utilisation de Tegneserien en Danois et leurs traductions en Français

Vi skal bruge tegneserien.
Il nous faudrait le dessin.

Udvikling af emballager til tegneserien butikken Comic Pro.
Développement de l'emballage pour le magasin de bande dessinée Comic Pro.

Rollespil og ikke tegneserien.
Bande-dessinée et non le roman.

Lad os tale om tegneserien.
Parlons du dessin.

Homer Simpson er en tegneseriefigur fra tegneserien The Simpsons.
Homer Simpson est un personnage du dessin animé Les Simpson.

Karakter af mange spørgsmål af tegneserien sikkert forankret i den virtuelle verden
Le caractère de nombreuses questions de la bande dessinée solidement ancrée dans le monde virtuel

Du kan også tegne en ulv Akella fra tegneserien" Mowgli" eller hans ikke mindre populære kinswoman- ulven fra" Nå, vent!".
Vous pouvez également dessiner un loup Akella du dessin animé"Mowgli" ou sa parente non moins populaire- le loup de"Eh bien, attendez!".

Tegneserien fortæller om en amerikansk dreng ved navn Dan Kuzo,
La bande dessinée raconte un garçon américain du nom de Dan Kuzo,

For fans af filmene og tegneserien er Aliens Vs Predator på PS3 den perfekte måde at opleve den klassiske kamp på en helt ny måde.
Pour les fans des films et des comics, Aliens vs Predator sur PS3 est le moyen parfait de vivre, comme jamais auparavant, ces batailles légendaires.

som begge er propageret af tegneserien, som er tilgængelig på Netflix, bare hvis du har brug for en genopfriskning.
tous deux propagés par le dessin animé, disponible sur Netflix au cas où vous auriez besoin d'un rappel.

Nogle spil er så komplekse, at de hellere vil ikke spille børn er fans af tegneserien, og deres forældre.
Certains jeux sont si complexes qu'ils préfèrent ne pas jouer les enfants sont fans de la bande dessinée, et de leurs parents.

Hans flyveevne kom fordi, for 1940'erne tegneserien, var det svært at animere ham at bøje knæene for at hoppe.
Sa capacité à voler vient parce que, pour le dessin animé des années 1940, il était difficile de l'animer en pliant les genoux pour sauter.

Tegneserien profil af den Britiske, har fået en masse af tilhængere,
Comique de profil britannique a retrouvé un grand nombre de partisans,

kan se druid Getafix, en af de vigtigste figurer i tegneserien Asterix og Obelix.
nous pouvons voir le druide Panoramix, l'un des personnages les plus importants de la bande dessinée Astérix et Obélix.

Ikke overraskende, er hovedpersonen i tegneserien Prinsesse Rapunzel blevet en central figur i mange online spil i forbindelse med tegneserie..
Il n'est pas surprenant, le personnage principal du dessin animé Princesse Raiponce est devenu un personnage central dans de nombreux jeux en ligne liés à la bande dessinée.

Dette segment blev senere skåret fra filmens videoudgivelse på grund af tegneserien skyderi.
Ce segment a ensuite été coupé de la vidéo de la sortie du film en raison de fusillades comique.

fantastisk med alle de onde figurer fra tegneserien studiet Marvel.
fantastique avec tous les personnages maléfiques de la bande dessinée Marvel Studio.

antallet af personer, som har læst tegneserien kunne være endnu højere
le nombre de personnes ayant lu des comics pourrait être plus élevé

sagde, vi kunne arbejde sammen på tegneserien.
Je lui ai dit qu'il pouvait travailler sur la B.D. avec moi.

Tegneserien af den mand, han havde set kun halvdelen af ansigtet med grå hår,
La caricature de l'homme qu'il avait vu que la moitié du visage avec des cheveux gris,