TEGNSÆT - traduction en Français

• encodage
• jeu de caractères
• jeux de caractères
• encodages

Exemples d'utilisation de Tegnsæt en Danois et leurs traductions en Français

Outputdata i UTF- 8 i stedet for lokalt tegnsæt.
Produire des données encodées en UTF-8 au lieu de l'encodage local.

Værktøjer Tegnsæt.
Outils Mode.

Et tegnsæt, bruger 1 eller 2 byte til at repræsentere et tegn, der giver mulighed
Jeu de caractères qui utilise 1 ou 2 octets pour représenter un caractère,

Hvis markeret, vil Amarok bruge Mozillas detektion af tegnsæt til at forsøge automatisk at gætte de tegnsæt der bruges i ID3- mærker.
Cochez cette case pour qu'Amarok utilise la reconnaissance de jeu de caractères de Mozilla et essaie de déterminer les caractères utilisés dans les balises ID3.

som henholdsvis bruger 8- bit unicode- formatet eller dit lokale tegnsæt.
utilisant respectivement le format unicode 8 bits ou votre encodage local.

Et tegnsæt, der bruger 1 eller 2 byte til at repræsentere et tegn, hvilket gør det
Jeu de caractères qui utilise 1 ou 2 octets pour représenter un caractère,

Men skiftende tegnsæt til læsere på forskellige sprog kan være en nyttig funktion.
Mais changer les jeux de caractères pour les lecteurs dans différentes langues peut être une fonctionnalité utile.

Problemet opstår, hvis den indholdstype, der er angivet i headeren( Content-Type), og som returneres af serveren, indeholder efterstillede attributter, som f. eks. tegnsæt.
Ce problème se produit si l'en-tête de type de contenu renvoyé par le serveur contient des attributs de fin, tels que le jeu de caractères.

Forskellige løsninger for at behandle localer og tegnsæt eksisterer allerede,
Les diverses solutions pour traiter des locales et des jeux de caractères existent déjà,

StrPrivDescAlterDb=' Tillader ændring af strukturen på eksisterende tabeller såvel som ændring af standard tegnsæt og kollation af databaser.';
StrPrivDescAlterDb='Permission de modifier la structure des tables existantes et de changer le jeu de caractères par défaut ainsi que l\'interclassement des bases de données.';

Det har også understøttelse af flere platforme og udvidede tegnsæt med opbevaring i op til 65.000 tegn.
Il a également le soutien de plusieurs plates-formes et des jeux de caractères étendus avec le soutien de stockage jusqu'à 65 000 caractères..

Forskellige sprog består typisk af forskellige tegnsæt, så der findes mange forskellige kodningsstandarder for at repræsentere de tegnsæt, der bruges i de forskellige sprog.
Les différentes langues se composent généralement de différents jeux de caractères, et il existe différentes normes de codage pour représenter les jeux de caractères utilisés dans les différentes langues.

Ja, alle tegnsæt, der er tilgængelige på din enhed, kan anvendes i Leitz Icon-softwaren og kan udskrives på Leitz Icon-printeren.
Oui, tous les jeux de caractères disponibles sur votre périphérique peuvent être utilisés dans le logiciel Leitz Icon Software et seront imprimés par l'imprimante Leitz Icon.

Dog kan Unicode-repræsentationen af mange tegnsæt, tidligere kendt som SBCS( Single-Byte Character Sets),
Toutefois, la représentation Unicode de plusieurs jeux de caractères, ceux jusque ici désignés comme des jeux de caractères mono-octet(SBCS),

Du kan blokere alle mailadresser i sprogkoder( også kaldet tegnsæt eller alfabeter).
Vous pouvez bloquer tous les courriers électroniques sur base des codages de langues(également appelés jeux de caractères ou alphabets).

Du kan blokere alle mails efter sprogkoder- også kendt som tegnsæt eller alfabeter.
Vous pouvez bloquer tous les courriers électroniques sur base des codages de langues(également appelés jeux de caractères ou alphabets).

Denne eksport format understøtter ikke Microsoft font-linking teknologi-som bruges til at yde støtte til nogle udvidede tegnsæt såsom kinesisk HKCS.
Ce format d'exportation ne prend pas en charge Microsoft font-lier la technologie qui est utilisée pour fournir un soutien pour certains jeux de caractères étendus tels que HKCS chinois.

Du kan blokere alle mailadresser i sprogkoder( også kaldet tegnsæt eller alfabeter), som du angiver.
Vous pouvez bloquer toutes les adresses e-mail utilisant des codages linguistiques(également appelés jeux de caractères ou alphabets) que vous spécifiez.

En anden fordel ved at bruge unicode til forfatter dine sider er, at det entydigt kan du vise flere tegnsæt på den ene side.
Un autre avantage d'employer l'unicode pour écrire vos pages est qu'il te permet uniquement de montrer le multiple jeux de caractères à l'une page.

At aktivere dette lader dig ændre alle tegnsæt ved at kun ændre den første.
Cocher cette option permet de changer tous les encodages en ne modifiant