TERNINGEN - traduction en Français

• cube
• dés
• dé

Exemples d'utilisation de Terningen en Danois et leurs traductions en Français

Overvej derefter trekanten, hvor hypotenusen er diagonal af terningen, og diagonalen af ansigtet d og en af kanterne af terningen a er dens ben.
Ensuite, considérons le triangle dans lequel l'hypoténuse est la diagonale du cube et la diagonale de la face d et l'un des bords du cube a représente ses jambes.

Jeg kom til at kaste terningen 30 gange, før jeg fik en femmer!
Il a fallu qu'on lance le dé trente fois avant de tomber sur un cinq!

Spilleren klikker på terningen, og hjulet roterer mod uret svarende til resultatet af terningekastet.
Le joueur clique sur les dés et la roue tourne dans le sens antihoraire pour correspondre aux chiffres indiqués sur les dés..

som denne gang ikke giver dig mulighed for at styre bolden eller terningen, vil du give en bil!
qui cette fois ne vous propose pas de contrôler la boule ou le cube, vous donnerez une voiture!

Terningen bestemmer, om bogstaverne skal komme først i ordet, inde i ordet
Les dés déterminent si la combinaison de lettres doit se placer au début du mot,

Til sidst forsvinder terningen endnu en gang
Pour terminer, le dé disparaît une fois de plus

som kløer har brug for at få en af det legetøj i bunden af terningen.
qui griffes ont besoin pour obtenir l'un des jouets au fond du cube.

Casino terningen som eksempelvis bruges i terningespil,
Les dés de casino utilisés au crap,

hvor mange kilo cement i terningen.
pour calculer le nombre de kilogrammes de ciment dans le cube.

Hvis terningen falder ned fra bordet,
Si les dés tombent de la table

I dette mystiske objekt siges at have låst den mægtige babyloniske dæmon, der ville vende alt i ruiner, hvis terningen er brudt.
Dans cet objet mystique est dit avoir enfermé le démon de Babylone puissante qui transforme tout en ruines, si le cube est cassé.

Terningen er forfalsket til deres fordel,
Les dés sont pipés en leur faveur,

som var en lidenskabelig fan af terningen.
qui était un passionné du jeu de dés.

aben ruller buret rundt og terningen ruller ud.
le singe fait tourner la cage et les dés roulent.

Et backgammon spillebræt er meget smallere, og terningen skal derfor have mulighed for at trille nemt.
Une table de backgammon est bien plus petite et les dés doivent pouvoir rouler facilement.

Han kan kun gøre dette ved starten af sin tur og får han har kastet terningen.
Il ne peut le faire qu'au début de son tour avant d'avoir jeté les dés.

som var en lidenskabelig fan af terningen.
qui était une passionnée du jeu de dés.

overtag deres akvarier- ved at kaste terningen.
prendre le contrôle de leurs aquariums en lançant les dés.

square rødder og terningen rødder.
racine carrée et cubes racines.

Dette er forkert, fordi terningen er i konstant forandring sin form- de øger i størrelse af den høje luftfugtighed,
Ceci est faux, parce que la filière est en constante évolution de sa forme- ils augmentent la taille de l'humidité élevée,