TIDSSTYRING - traduction en Français

• gestion du temps

Exemples d'utilisation de Tidsstyring en Danois et leurs traductions en Français

Det er fordi, at en af hovedfaktorerne bag succes er ordentlig tidsstyring.
Car l'un des facteurs clés de la réussite réside en une bonne gestion du temps.

Yderligere fordele ved at studere computer kunst er at opnå stærke tidsstyring og organisatoriske færdigheder, der kan hjælpe i forskellige brancher.
Parmi les autres avantages de l'étude des arts informatiques, notons l'acquisition de solides compétences en gestion du temps et en organisation qui peuvent aider dans différentes industries.

Voksne med ADHD kan have problemer med at organisere og prioritere, tidsstyring og multitasking.
Les adultes atteints du TDAH peuvent avoir des problèmes d'organisation et de hiérarchisation, de gestion du temps et de traitement multitâche.

er det nødvendigt at være i stand til at mestre tidsstyring.
il est nécessaire d'être en mesure de maîtriser la gestion du temps.

prioritere emner såsom tidsstyring.
la hiérarchisation des questions telles que la gestion du temps.

kan du tage planlægge gearskift og tidsstyring konflikter ud af ligningen.
vous pouvez prendre calendrier de changement et des conflits de gestion du temps hors de l'équation.

For eksempel, hvis du siger din største styrke er tidsstyring, skal du være klar til intervieweren til at spørge noget om," Hvad ser dette træk ud i handling?"?
Par exemple, si vous dites que votre plus grande force est la gestion du temps, vous devez être prêt à ce que l'intervieweur pose la question suivante:«À quoi ressemble ce trait en action?

Ved at administrere dine kalendere i Outlook kan du drage fordel af funktionerne til tidsstyring, som Outlook giver adgang til,
En gérant vos calendriers dans Outlook, vous pourrez tirer parti des fonctionnalités de gestion du temps proposées par Outlook,

fokuserer på alle de akademiske færdigheder, der er nødvendige for succes på et britisk universitet- herunder tidsstyring, offentlig tale,
se concentre sur toutes les compétences académiques nécessaires pour réussir dans une université britannique- y compris la gestion du temps, la prise de parole en public,

dekorationer, tidsstyring, fotografen og alt hvad du behøver for at gøre dette øjeblik uforglemmeligt.
des décorations, de la gestion du temps, du photographe et de tout ce dont vous avez besoin pour rendre ce moment inoubliable.

der har undervist i lykke, tidsstyring og selvsikkerhed til virksomheder i over 20 år.
qui enseigne le bonheur, la gestion du temps et l'affirmation de soi aux entreprises depuis plus de 20 ans.

sociale færdigheder, tidsstyring….
les aptitudes sociales, la gestion du temps.

prioritere emner såsom tidsstyring.
prioriser les questions telles que la gestion du temps.

deler nogle tips med hendes tilhængere, der kan opleve det samme problem med tidsstyring.
partage quelques conseils avec ses adeptes qui peuvent éprouver le même problème avec la gestion du temps.

Kandidater fra programmet vil også erhverve overførbare færdigheder i forskning design, tidsstyring og både mundtlig
Les diplômés du programme acquerront également des compétences transférables dans la conception de la recherche, la gestion du temps et les communications verbales

få praktiske råd om tidsstyring og gøre din EPQ-præsentation.
obtiendrez des conseils pratiques sur la gestion du temps et la présentation de votre EPQ.

rolleforventninger og tidsstyring, sagde Schieman.
les attentes des rôles et la gestion du temps, a déclaré Schieman.

Det tager ligeledes sigte på at færdiggøre analysen af opgaverne for systemet med hensyn til aktiviteter i forbindelse med geodæsi, tidsstyring, eftersøgnings- og redningstjenester osv.
Ils visent également à compléter l'analyse des missions du système pour les activités liées à la géodésie, à la gestion du temps, au service de recherche et de sauvetage, etc.

forbedre tidsstyring og derfor produktiviteten for dem i nærheden.
l'amélioration de la gestion du temps et donc de productivité pour les personnes à proximité.

giver også bedre tidsstyring.
permet également une meilleure gestion du temps.