TIL NÆSTE SKÆRM - traduction en Français

• à l'écran suivant

Exemples d'utilisation de Til næste skærm en Danois et leurs traductions en Français

bliver du taget til næste skærm, hvor du kan vælge PST-fil og derefter trykke på Næste-knap.
vous êtes amené à l'écran suivant où vous pouvez sélectionner un fichier PST puis appuyez sur Prochain bouton.

bliver du taget til næste skærm, hvor der vises en liste over drev, der er til stede i Mac-maskinen.
vous passerez à l'écran suivant où la liste des lecteurs présents dans la machine Mac s'affiche.

Nu fortsæt til næste skærm, hvor brugeren kan vælge partitionen, hvorfra skærmbillede genoprettelse skal udføres.
Passez maintenant à l'écran suivant, où l'utilisateur peut sélectionner la partition sur laquelle la récupération de capture d'écran doit être effectuée.

og fortsæt til næste skærm, hvor listen over drev præsenterer MacBook Pro.
puis passez à l'écran suivant où la liste des lecteurs présents MacBook Pro.

Gå til næste skærm, hvor du kan vælge de filtyper, der skal hentes.
Passez à l'écran suivant où vous pouvez sélectionner les types de fichiers qui doivent être récupérés.

fortsæt til næste skærm, hvor brugeren kan vælge drevet, hvorfra genoprettelsesprocessen skal udføres.
passez à l'écran suivant où l'utilisateur peut sélectionner le lecteur à partir duquel le processus de récupération doit être effectué.

Vælg Sony handycam og kom så til næste skærm, hvor du kan vælge de filtyper, der skal gendannes.
Sélectionnez Sony handycam et passez à l'écran suivant où vous pouvez sélectionner les types de fichiers qui doivent être restaurés.

skal du fortsætte til næste skærm for at vælge det drev, hvorfra data skal gendannes.
passez à l'écran suivant pour sélectionner le lecteur à partir duquel les données doivent être restaurées.

bliver du flyttet til næste skærm, hvor du kan finde de filtyper, der skal reddes.
vous êtes déplacé à l'écran suivant où vous pouvez trouver les types de fichier qui doit sauvé.

Nu på velkomstskærmen skal du vælge indstillingen Recover Files og gå til næste skærm for at fortsætte.
Maintenant, sur l'écran d'accueil sélectionnez l'option Recover FilesEt passez à l'écran suivant pour continuer.

Når de filtyper er valgt, så alt, der skal gøres, er at fortsætte til næste skærm, som begynder scanningsprocessen.
Une fois que les types de fichiers sont sélectionnés, alors tout ce qui doit être fait est de procéder à l'écran suivant qui commence le processus de numérisation.

og fortsæt til næste skærm for at vælge drevet.
puis passez à l'écran suivant pour sélectionner le lecteur.

derefter gå videre til næste skærm, hvor scanningen finder sted.
puis passez à l'écran suivant, où le processus de numérisation a lieu.

Ved valg passende valg vil programmet tage dig til næste skærm, hvor du finder listen over drev.
Lors de l'option de sélection appropriée, le programme vous amènera à l'écran suivant où vous trouverez la liste des lecteurs.

som vil tage dig til næste skærm, hvor detaljer og listen over logiske
qui vous amènera à l'écran suivant où les détails et la liste des disques durs logiques

Skift til næste skærm.
Aller sur l'écran suivant.

Vælg det ønskede sprog og fortsæt til næste skærm.
Sélectionnez la langue désirée, puis passez à l'écran suivant.

Vælg nu det drev, hvorfra der er tab af filer, og fortsæt til næste skærm i det næste vindue.
Maintenant, dans la fenêtre suivante, sélectionnez le lecteur à partir duquel la perte de fichiers a eu lieu et passez ensuite à l'écran suivant.

skal du fortsætte til næste skærm for at markere drevet fra, hvor Viber-fotos er slettet.
passez à l'écran suivant pour marquer le lecteur à partir duquel les photos Viber ont été supprimées.

Gå videre til den næste skærm.
Continuez vers l'écran suivant.