TILSTOPPET - traduction en Français

• bouché
• obstrué
• congestion
• bloqué
• encrassé
• encombré
• colmaté
• bouchée
• bouchés
• obstrués
• obstruée
• bouchées
• obstruées

Exemples d'utilisation de Tilstoppet en Danois et leurs traductions en Français

Nasal obstruktion( tilstoppet næse).
Obstruction nasale(nez bouchées).

Ikke er tilstoppet.
Ne soient pas bouchés.

Tilstoppet eller hævet næse.
Nez congestionné ou gonflé.

Folk retsmidler mod tilstoppet næse- behandle årsagen til sygdommen.
Remèdes populaires pour la congestion nasale- traiter la cause de la maladie.

Hvis tilstoppet næse, behandling af folkemusik retsmidler- den bedste måde!
Si la congestion nasale, le traitement des remèdes populaires- la meilleure façon!

Du kan faktisk mærke tilstoppet, når slangen rammer den.
Vous pouvez vraiment sentir l'obstruction quand le serpent hits.

Meget almindelig: Tilstoppet næse/rhinorré.
Très fréquent: congestion nasale/ rhinorrhée.

Hele det skide system er tilstoppet af beskidte penge.
Tout le système est embourbé avec de L'argent sale.

gasbrænderen er tilstoppet.
le robinet d'essence est fermé.

Sådanne midler har lange pauser endda tilstoppet næse.
Ces moyens ont de longues pauses nez étouffant même.

undgå stress, tilstoppet værelser.
éviter le stress, étouffant chambres.

I 23 år led jeg af kronisk tilstoppet næse.
Pendant 23 ans j'ai été affligée d'une obstruction chronique du nez.

Min mor er tilstoppet!
Ma mère est constipée!

Hun er meget tilstoppet.
Elle est terriblement congestionnée.

Når næsen er tilstoppet og vejrtrækning er vanskelig,
Lorsque le nez est bouché et que la respiration est difficile,

Desuden oplevede vi en delvist tilstoppet afløb i bruser som ejeren ville ordne.
En outre, nous avons connu un drain obstrué partiellement dans la douche en tant que propriétaire fixerait.

Selvom effektiv for en mild tilstoppet næse, saltvandsopløsning sjældent har meget indflydelse på slimhinder, der allerede er stærkt betændt og irriteret.
Bien qu'efficace pour un nez bouché doux, solution saline a rarement beaucoup d'impact sur les muqueuses qui sont déjà très enflammée et irritée.

der er en konstant løbende næse og tilstoppet næse, er det sandsynligt,
il ya un écoulement nasal constant, et la congestion nasale, il est probable

Bryggeenheden er tilstoppet, er ikke korrekt smurt
Le groupe d'infusion est obstrué, n'a pas été correctement graissé

skal du udskifte filteret, da det kan være tilstoppet.
car il pourrait être bouché.