TOMATSAUCE - traduction en Français

• sauce tomate

Exemples d'utilisation de Tomatsauce en Danois et leurs traductions en Français

vin, likører, tomatsauce, oliven- alt fra økologisk landbrug.
liqueurs, sauce tomate, olives- tous issus de l'agriculture biologique.

pastitsio( en lagdelt pasta skål med oksekød eller lam i tomatsauce og cremet béchamel).
de pastitsio(un plat de pâtes en couches avec du boeuf ou de l'agneau en sauce tomate et béchamel crémeux).

pastitsio( en lagdelt pasta skål med oksekød eller lam i tomatsauce og cremet béchamel).
le pastitsio(un plat de pâtes en couches avec du bœuf ou de l'agneau à la sauce tomate et de la béchamel crémeuse).

krydderurter, tomatsauce og krydderier tilsat grøntsager så som skrællet aubergine,
d'herbes, de sauce tomate et d'épices, le tout accompagné d'aubergines, de feuilles de choux

Det er ansøgning til påfyldning af tynd væske til viskositetssauce, såsom tomatsauce, sala syltetøj,
C'est l'application pour remplir la sauce mince de liquide à la viscosité, telle que la sauce de tomate, la confiture de sala,

På grund af cylinderens nærhed til tomatsauce og kravet om aseptisk behandling skulle cylinderen fungere uden risiko for forurening fra bronzepartikler,
En raison de la proximité du cylindre à la sauce tomate et de la nécessité d'un traitement aseptique, le cylindre devait fonctionner sans risque de

de høje koncentrationer af lycopen, der findes i tomatsauce, kan reducere prostatacancer betydeligt.
les fortes concentrations de lycopène dans la sauce tomate peuvent réduire considérablement le cancer de la prostate.

Tyggegummi mellem måltider faktisk reducerer mavesyre, og hvis du virkelig nødt til at have denne pasta med tomatsauce, der er altid bagepulver som en sidste udvej.
Le chewing-gum entre les repas réduit effectivement l'acide gastrique, et si vous avez vraiment envie d'avoir des pâtes à la sauce tomate, il y a toujours le bicarbonate de soude comme dernier recours.

til grøntsagssauer og supper, som tomatsauce eller aspargesuppe.
soupes de légumes, comme la sauce tomate ou la soupe aux asperges.

men gurkemeje, tomatsauce eller flødeost er også indarbejdet.
le curcuma, la sauce tomate ou le fromage à la crème sont également incorporés.

ikke bare tomatsauce smidt på for meget pasta.
pas seulement la sauce tomate jeté sur pâtes trop cuites.

chilipasta, tomatsauce, shampoo, hårbalsam,
la pâte de piment, la sauce tomate, le shampooing, les conditionneurs de cheveux,

makaroni, tomatsauce, stegte løg,
macaroni, sauce tomate, oignons frits,

olivenolie i mild krydret tomatsauce, med sæsonmæssige grøntsager,
huile d'olive dans une sauce tomate douce épicée,

en kunde bad dem om at udvikle en skræddersyet cylinder til en tomatsauce emballage maskine.
un client leur a demandé de développer un cylindre sur mesure pour une sauce tomate Machine d'emballage.

gli spaghetti med tomatsauce, aubergine parmigiana,
des spaghettis glacés à la sauce tomate, l'aubergine parmigiana,

det var udfordringen SMC når en kunde bad dem om at udvikle en skræddersyet cylinder til en tomatsauce pakkemaskine.
ce fut le défi SMC quand un client leur a demandé de développer un cylindre sur mesure pour une sauce tomate Machine d'emballage.

Ingredienser til fremstilling af dorado i Dorado tomatsauce 1 stykke( mellemstørrelse) Løg 1 stykke( stor)
Ingrédients pour faire la dorade à la sauce tomate Dorado 1 pièce(taille moyenne)

Ingredienser til fremstilling af makrel i tomatsauce Makrel 2 stykker Vegetabilsk olie 1-2 spsk hvidløg 5 fedd Tomatpasta 2 spsk vand 500 ml Rødvin 100 ml Hvedemel 1 spsk Sukker 1 tsk Salt 1 tsk Eddike 2 tsk peber 1 tsk Paprika varm 1/2 tsk Laurelblad 1 stykke Hovedingredienser Makrel, rødvin Servering 4 portioner Udskriv denne liste Upassende produkter?
Ingrédients pour faire du maquereau à la sauce tomate Maquereau 2 pièces Huile végétale 1-2 cuillères à soupe d'ail 5 gousses de tomate Pâte de tomate 2 cuillères à soupe Eau 500 millilitres Vin rouge 100 millilitres Farine de blé 1 cuillère à soupe de sucre 1 cuillère à café de sel 1 cuillère à café de vinaigre 2 cuillères à café de poivre 1 cuillère à café de paprika chaud 1/2 cuillère à café de feuille de laurier 1 pièce Ingrédients principaux Maquereau, vin rouge Portions 4 portions Imprimer cette liste Produits inappropriés?

ketchup, tomatsauce, madsmør og så videre.
le ketchup, la sauce tomate, le beurre de nourriture et ainsi de suite.