TOPMODELLEN - traduction en Français

• modèle haut de gamme
• top model
• modèle-phare

Exemples d'utilisation de Topmodellen en Danois et leurs traductions en Français

på den ene side brutalt høj( topmodellen 18,6 flade mm²),
d'une part brutalement élevée(le modèle haut de 18,6 étendue mm²),

Tysklands næste topmodel afholdt sidste år fik Giuliana som deltager.
Le prochain Top Model allemand qui s'est tenu l'année dernière a permis à Giuliana de participer.

Vores topmodel med de bedste funktioner og løsninger.
Notre modèle haut de gamme, doté des meilleures fonctions et solutions.

Mange en butiksholder er repræsenteret som en topmodel.
Beaucoup de commerçants sont représentés en tant que top model.

Køb sidste års topmodel.
Achetez un modèle de l'année précédente.

Christy Turlington- legendariske amerikanske topmodel.
Christy Turlington- légendaire top model américain.

Her er der ingen tvivl om topmodel.
Pas de doute, il s'agit bien d'un modèle haut de gamme.

IPhone 7 er Apples topmodel fra 2016.
L'iPhone 7 est le modèle 2016 d'Apple.

Skal du vælge en topmodel?
Et si vous choisissiez Top Model?

Rimelig dårligt for en topmodel.
Plutôt esay pour un top model.

Det skal også lige siges at Samsung kun lancerer en topmodel om året.
Il faut dire que cette année, Samsung ne sortira qu'un seul modèle.

Hvordan bliver jeg model, fotomodel eller topmodel?
Comment devenir mannequin ou top model?

Ganske som man forventer af en topmodel.
Comme on pouvait s'y attendre le part d'une Top model.

Jeg har set Topmodel.
J'ai vu une top model.

John Deere's topmodel inden for mejetærskere produceres nu i Zweibrücken.
Les modèles phares de moissonneuses-batteuses John Deere sont désormais fabriqués à Zweibrücken.

Konklusion- tæt på topmodel.
Thématique proche de Topmodel.

Carbon er ikke længere kun tilgængeligt på topmodellerne.
L'air conditionné n'est plus uniquement réservé aux modèles haut de gamme.

Blandt dem var komikeren Amy Schumer og topmodel Emily Ratajkowski.
Parmi ces réfractaires, l'actrice Amy Schumer et le mannequin Emily Ratajkowski.

Blandt dem var komikeren Amy Schumer og topmodel Emily Ratajkowski.
Parmi ces manifestants se trouvaient la comédienne Amy Schumer et la mannequin Emily Ratajkowski.

S1 Sportback genkendes straks som topmodellerne i A1-modelrækken.
S1 Sportback sont immédiatement reconnaissables comme les modèles phares de la gamme A1.