TYPE PROTEIN - traduction en Français

• type de protéine
• type de protéines

Exemples d'utilisation de Type protein en Danois et leurs traductions en Français

Som andre aminosyrer er cystein en byggesten til forskellige typer protein.
Comme d'autres acides aminés, la cystéine est un élément constitutif de différents types de protéines.

Hvilken type proteiner indeholder det?
Quel type de protéines contient-il?

Med et stort tab af forskellige typer proteiner kan der opstå alvorlige komplikationer.
Avec une perte importante de divers types de protéines, des complications graves peuvent survenir.

Dette giver dig mulighed for at syntetisere visse typer proteiner.
Cela vous permet de synthétiser certains types de protéines.

Der er to typer proteiner.
Il existe deux types de protéines.

Begge typer protein er designet til at fodre dem, der træner regelmæssigt for at opbygge muskler.
Les deux types de protéines sont conçues pour nourrir ceux qui font de l'exercice régulièrement pour développer leurs muscles.

Dette kan opstå som en reaktion på visse typer protein i kattens foder.
Celle-ci peut se produire en réaction à certains types de protéines présentes dans l'alimentation de votre chat.

kan hunde udvikle fodersensitivitet som følge af en reaktion på visse typer protein i foderet.
les chiens peuvent développer des allergies alimentaires suite à une réaction à certains types de protéines présentes dans l'alimentation.

Det virker ved at sætte sig på visse typer proteiner på overfladen af bakteriecellerne.
Il agit en se fixant sur certains types de protéines présentes à la surface des cellules bactériennes.

Når det kommer til træning, kan visse typer proteiner være mere effektive til at give din krop, hvad det kræver.
En ce qui concerne la formation, certains types de protéines peuvent être plus efficaces pour donner à votre corps ce dont il a besoin.

I humant blod er der 2 typer proteiner- globuliner og albumin.
Dans le sang humain, il existe 2 types de protéines- les globulines et l'albumine.

Mange af de mest effektive plantebaserede proteinpulver bruger en blanding af flere forskellige typer proteiner for at høste de fulde planteproteinfordele.
La plupart des poudres de protéines végétales les plus efficaces utilisent un mélange de plusieurs types de protéines afin de tirer pleinement parti des avantages des protéines végétales.

Essensen af metoden er at vurdere kroppens respons på to typer proteiner, som kun er til stede i Koch-stangen.
L'essence de la méthode consiste à évaluer la réponse du corps à deux types de protéines, présentes uniquement dans la tige de Koch.

Normalt absorberes det af kroppen med næsten 100%, derfor er det en prøve, hvorfra anvendelsen af andre typer proteiner beregnes.
Il est généralement absorbé par l'organisme à près de 100%. Il s'agit donc d'un échantillon à partir duquel l'utilité d'autres types de protéines est calculée.

Hudlidelser kan opstå som følge af en reaktion på visse typer protein i din kats foder.
Ceci peut se produire en réaction à certaines sortes de protéines dans la nourriture de votre chat.

Dette kan opstå som en reaktion på visse typer protein i kattens foder.
Ceci peut se produire en réaction à certaines sortes de protéines dans la nourriture de votre chat.

kan hunde udvikle fodersensitivitet som følge af en reaktion på visse typer protein i foderet.
les chiens peuvent développer des sensibilités alimentaires suite à une réaction à certaines sortes de protéines dans la nourriture de votre chien.

blommen indeholder forskellige typer proteiner, der koagulerer ved forskellige temperaturer.
la viande sont constitués de différents types de protéines qui réagissent différemment aux températures.

Hi-Mass Gainers formulering er sammensat af forskellige typer protein af overlegen biologisk værdi som tilsammen danner et yderst anabolsk aminogram der omfatter alle otte essentielle aminosyrer,
La formule de Hi-Mass Gainer est composée de plusieurs types de protéines de qualité biologique supérieure, créant un aminogramme hautement anabolique qui comprend les huit Acides Aminés Essentiels,

De fandt ud af, at aktiveringen af muskelbyggende signaler var den samme mellem forskellige typer proteiner, når tærsklen på 1,8-2 gram leucin var nået( 5).
Ils ont constaté que l'activation des signaux de renforcement musculaire était la même entre les différents types de protéines une fois que le seuil de 1,8-2 grammes de leucine a été atteint.