UNICODE - traduction en Français

• unicode

Exemples d'utilisation de Unicode en Danois et leurs traductions en Français

Vælg tegnsættet, som i de fleste tilfælde vil være Unicode UTF-8, men der er flere andre sprog at vælge mellem.
Choisissez le jeu de caractères; dans la plupart des cas, il s'agira d'Unicode UTF-8, mais il est possible d'en choisir pour diverses autres langues.

Hvis dokumentet åbnes i et program, der ikke understøtter Unicode, kan du vælge en kodningsstandard, der matcher destinationsprogrammet.
Si vous devez ouvrir votre document dans un programme qui ne prend pas en charge le format Unicode, sélectionnez une norme de codage correspondant à celui du programme cible.

Da Word er baseret på Unicode, gemmer Word automatisk filer, der er kodet som Unicode.
Word étant basé sur Unicode, il enregistre automatiquement les fichiers encodés au format Unicode.

Globale virksomheder, der er nødt til at bruge data fra hele verden, vil opdage, at Sagent Data Flows understøttelse af Unicode er en stor fordel.
Les entreprises internationales qui doivent visualiser des données collectées dans le monde entier comprennent toute l'utilité de la prise en charge de l'Unicode par Sagent Data Flow.

Ud over den tekst, vi ofte bruger, inkluderer unicode også valutasymboler, sprogsymboler, pilsymboler,
En plus du texte que nous utilisons souvent, unicode inclut également des symboles monétaires,

skal skrifttypen Arial Unicode MS kun bruges, når du ikke kan bruge flere skrifttyper,
créer une telle police, Arial Unicode MS doit être utilisée uniquement lorsque vous ne pouvez

bør Arial Unicode MS kun bruges, når du ikke kan bruge flere skrifttyper,
Arial Unicode MS doit être utilisée uniquement lorsque vous ne pouvez

Hvis du åbner en fil i tekstformat( Unicode) ved hjælp af et program, der kan læse ikke Unicode, som Notesblok i Windows 95
Si vous ouvrez un fichier au format Texte(Unicode) à l'aide d'un programme ne lisant pas Unicode, tel que Bloc-notes, dans Windows 95

gamle format Alle offline Outlook-datafiler(. ost) er oprettet med det seneste filformat, der omfatter Unicode support og en større fil kapacitet.
Outlook hors connexion(. ost) sont créées avec format de fichier le plus récent qui prend en charge Unicode et une plus grande capacité de fichier.

kan du bruge Arial Unicode MS som den skrifttype, der viser datatabellerne,
vous pouvez utiliser la police Arial Unicode MS pour afficher les tables de données,

Du kan også finde navnet unicode, men det er ikke helt korrekt, da Unicode er det generelle navn for hele gruppen( utf-8, utf-16, utf-32).
Vous pouvez également trouver le nom Unicode, mais ce n'est pas tout à fait correct, car Unicode est le nom général du groupe entier(utf-8, utf-16, utf-32).

det er begrænset til at skabe PST filer uden Unicode support plus maksimalt PST størrelse er begrænset af 2Gb.
elle se limite à créer PST fichiers sans Unicode en plus d'appui maximum PST la taille est limitée par 2Gb.

BabelPad stand til at konvertere tekst Unicode, understøtter søg
BabelPad capable de convertir du texte Unicode, soutient la recherche

MacOS systemer og understøtninger Unicode PST filer på over 4 GB.
supports fichiers PST Unicode de plus 4 GB taille.

MacOS systemer og understøtter Unicode PST-filer over 4 GB i størrelse.
supports fichiers PST Unicode de plus 4 GB taille.

Bemærk: Siden Microsoft Outlook 2000 brødteksten i Outlook-elementer er Unicode og brødteksten i elementet kan læses uanset det sprog,
Remarque: Depuis Microsoft Outlook 2000, le corps des éléments Outlook est au format Unicode et le corps de l'élément peut être lu,

Unicode tegnkodningsstandard gør det muligt for Deling af meddelelser
La norme de codage de caractère Unicode permet de partager des messages

Når du bruger dit Dansk sprog til at gemme filer, der er kodet som Unicode, kan filen også indeholde tegn, der ikke findes i vesteuropæiske alfabeter,
Lorsque vous utilisez un système en langue anglaise pour enregistrer des fichiers encodés au format Unicode, ces fichiers peuvent contenir des caractères qui n'existent pas dans les alphabets occidentaux,

Til at repræsentere din webside som Unicode side, angive et tegnsæt til UTF-8 i stedet for standard tilføj under kode i hovedet en del af din side.
Pour représenter votre page Web comme page d'Unicode, indiquez le jeu de caractères comme UTF-8 plutôt que le défaut s'ajoutent au-dessous de la ligne du code dans la partie principale de votre page.

Når du bruger et system, der er baseret på engelsk, til at gemme filer, der er kodet som Unicode, kan filerne indeholde tegn, der ikke findes i de vesteuropæiske alfabeter,
Lorsque vous utilisez un système en langue anglaise pour enregistrer des fichiers encodés au format Unicode, ces fichiers peuvent contenir des caractères qui n'existent pas dans les alphabets occidentaux,