VALBY - traduction en Français

• valby
• wallonie
• valence
• québec
• valbonne
• aubagne

Exemples d'utilisation de Valby en Danois et leurs traductions en Français

Jeg er musiker og bor i Valby.
Je suis musicien et j'habite à Montréal.

Valbygårdsvej, Hvide Hus 2500 Valby.
Maison à kelibia la blanche 2 500 Dinars.

Jeg tænker tit på hende, og på vores gode gamle dag i Valby.
Je pense souvent à lui et à cette soirée à Bobino.

Har i overvejet Valby?
Avez-vous songé à Valbonne?

Til dig der er beliggende i Valby.
Vous êtes localisé à Vallet.

Vi mødtes ved Valby Station.
Nous nous étions rencontrés à la gare de Sedan.

Jeg er verdensborger- men i Valby.
Je suis un clodo, mais à Beaubourg.

Således kom jeg en time for tidligt til Valby Station.
De ce fait, je suis arrivé bien trop tôt à la gare de Mons.

Er lige, hvad der mangler i Valby.
C'est ce qui manque à Walibi.

Hun har nemlig solgt to lejligheder i Valby.
Il a dédié deux oeuvres à Valadon.

To anholdt i Valby.
Deux arrêtés sous Valls.

Find jeres nye hjem i Valby.
Trouvez votre nouveau domicile à Belval.

De gode nyheder kom fra Valby.
Très bonne nouvelle en provenance de Valve.

For at sikre tilstrækkelig produktionskapacitet flyttede virksomheden i 1939 til Valby ved København, hvor Lundbeck stadig har sit hovedsæde i dag.
En 1939, l'entreprise s'établit à Valby en banlieue de Copenhague, s'assurant ainsi de disposer de capacités de production suffisantes. Son siège social s'y trouve encore aujourd'hui.

Abildskou har busser fra København( Valby Station), Københavns lufthavn,
Abildskou- exploite des lignes de bus de Copenhague(Station Valby), aéroport de Copenhague,

Cap's er navnet på den danske Harley-Davidson-importør med afdelinger i Valby i København og Risskov nord for Aarhus.
Cap est l'importateur danois de Harley-Davidson avec des concessions à Valby, Copenhague et à Risskov, au nord d'Aarhus.

Forbrugerstyrelsens Center for Klageløsning, Carl Jacobsens Vej 35, 2500 Valby.
Carl Jacobsens Vej 35, 2500 Valby.

For at sikre tilstrækkelig produktionskapacitet flyttede virksomheden i 1939 til Valby ved København, hvor Lundbeck stadig har sit hovedsæde i dag.
Afin de garantir une capacité de production suffisante, la société déménage en 1939 à Valby, une banlieue de Copenhague, qui accueille aujourd'hui le siège social de Lundbeck.

dansk design virksomhed med egen tegnestue og snedkerværksted i Valby, København.
avec le studio personnel et l'atelier de la production des meubles dans le quartier Valby à Copenhague.

Valby, Branchearbejdsmiljørådet for Bygge& Anlæg, januar 2001,
Valby, Branchearbejdsmiljørådet for Bygge& Anlæg,