Exemples d'utilisation de Vasker en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hver dag om aftenen laves mikroclyster og vasker urinrøret med afkogning.
Lader tarmene hænge ned og vasker dem i hånden.
Energiklasse A+: vasker energieffektivt op.
Det er kun bestikket af sølv, som jeg vasker i hånden.
Il n'y a que les casseroles que je nettoie à la main.Bilen bruger de hver dag, men vasker den aldrig…!
On l'utilise tous les jours… mais on ne la nettoie jamais!Vasker du ikke hænder?
Hvorfor vasker du gulvet?
Pourquoi tu laves le sol?Du vasker dig nok ikke… sådan som du stinker?
Tu ne te laves pas souvent, à en juger par cette odeur infecte?Jeg vasker dynebetrækket.
Je laverai ma housse de couette.Vasker du dig med sæbe?
Tu te laves avec du savon?Du vasker. Jeg tørrer.
Tu laves et je sécherai.Jeg vasker op, og du tørrer af?
Je laverai, et toi tu essuies?Du vasker, du tørrer.
Tu laves, tu essuies.Kvinderne vasker tøj i floden.
Les femmes lavaient le linge dans le fleuve.De indsatte vasker således selv deres tøj.
Les détenus lavaient eux-mêmes leurs vêtements.Jeg vasker dem, inden jeg piller ved dig.
Je les laverai avant de te toucher.Du vasker dit hår for ofte.
Tu laves tes cheveux trop souvent.Vasker du din lille hund?
Tu laves jamais ton petit chien?Vasker du en krokodille?
Tu laves quoi? Un crocodile?Jeg vasker det, når jeg kommer hjem.
Je le laverai en rentrant.
