VOLATIL - traduction en Français

• volatile
• volatiles

Exemples d'utilisation de Volatil en Danois et leurs traductions en Français

Mens Microsoft er en mindre volatil aktie end mange andre i teknologisektoren, forbliver det stadig
Bien que Microsoft ait une action moins volatile que la plupart des autres sociétés dans le secteur de la technologie,

der har indflydelse på den, har den en tendens til at være volatil, uforudsigelig og højrisiko.
celle-ci a tendance à être faible, irrégulière et volatile.

som er forbundet til mange af de samme globale økonomier, betyder dette at parret er mindre volatil end mange af de mere eksotiske kombinationer.
leurs liens avec nombre des mêmes économies globales rendent la paire EUR/AUD moins volatile que la plupart des combinaisons« exotiques».

parret er mindre volatil end mange af de mere eksotiske kombinationer.
la paire est moins volatile que de nombreuses combinaisons plus exotiques.

smartphone sikkerhed bliver en meget volatil emne at rode med for.
la sécurité Smartphone devient un sujet très volatile au mess avec trop.

uberegnelig og volatil.
irrégulière et volatile.

er ekstremt volatil, så køb af enhver kryptovaluta er risikofyldt,
est extrêmement volatil, donc l'achat de toute crypto-monnaie est risqué,

Valutakurser er notorisk volatil, og det er ikke muligt at forudsige dem på forhånd dermed sikkerhed for fonden er den største bekymring for alle,
Les taux de change sont notoirement volatils et il n'est pas possible de les prévoir à l'avance ainsi la sécurité des fonds est la préoccupation majeure

Markedsprisen for sådanne finansielle instrumenter kan være volatil og kan afhænge af den resterende tid til at udøve indløsning
Le prix du marché de ces instruments financiers peut être volatil et peut dépendre du temps restant avant le rachat par l'utilisateur,

M3s komponenter er fortsat volatil. De seneste ændringer i renterne på de forskellige instrumenter, som indgår i M3, ligger fortsat til grund for de kraftige skift i allokeringen af midler fra især kortfristede tidsindskud til dag-til-dag indskud.
de ses composantes sont demeurées volatiles, les récentes modifications des taux d'intérêt appliqués aux différents instruments inclus dans M3 continuant d' être à l'origine d'importants arbitrages en faveur des dépôts à vue, au détriment notamment des dépôts à court terme.

Risikoen er i så fald, at aktiekursen i den indledende fase er meget volatil som følge af faktorer som f. eks. fravær af et tidligere offentligt marked, ikke-sæsonmæssige transaktioner,
Le risque dans ce cas est que le cours de l action qui vient d être introduite en bourse fasse preuve d une grande volatilité à la suite de facteurs tels que l absence d un marché public antérieur,

er dog forholdsvis volatil.
est cependant volatile.

Den seneste vækst i eksporten til lande uden for euroområdet har været volatil.
La croissance des exportations hors zone euro a été volatile ces derniers temps.

Selvom prisen på guld kan være volatil på kort sigt, har den altid opretholdt sin værdi på lang sigt.
À court terme, le prix de l'or peut être volatil, mais il a maintenu sa valeur à long terme.

der var lav i asiatisk handel med US$ 1.2666, genvandt til US$ 1.2760 i volatil handel for at stå op omkring 0.5% for den dag,
a rebondi à 1.2760 en devises volatiles pour se redresser autour de 0.5% pour la journée alors

Situationen er stadig volatil og skrøbelig, men det er muligt,
La situation reste instable et fragile, mais il est possible

HICP-inflationen vil være volatil omkring et forholdsvis lavt niveau indtil 2. halvår af 2020, hovedsagelig som følge
L'inflation IPCH sera volatile et restera assez modérée jusqu'au second semestre 2020,

Denne investering er endnu mere volatil.
Cet investissement est encore plus volatile.

Der findes to forskellige typer hukommelseschips: Volatil og non-volatil.
Il y a deux grands types de mémoire: Les mémoires volatiles et non volatiles..

Hertil kommer, at prisen på tønderen er meget volatil.
De plus, le cours du baril est très volatile.