YALA - traduction en Français

• yala
• yale

Exemples d'utilisation de Yala en Danois et leurs traductions en Français

I februar 2000, en overgangsregering vendte magten til oppositionsleder Kumba YALA, efter at han blev valgt til præsident i gennemsigtig afstemningssted.
En février 2000, un gouvernement de transition remis le pouvoir au chef de l'opposition Kumba Yala, élu président de façon transparente.

I februar 2000, en overgangsregering vendte magten til oppositionsleder Kumba YALA, efter at han blev valgt til præsident i gennemsigtig afstemningssted.
En février 2000, un gouvernement transitoire a retourné la puissance au Chef d'opposition Kumba YALA, après qu'il ait été élu président dans le vote transparent.

efter kun tre år i embedet, blev YALA væltet i et blodigt militærkup, og forretningsmand Henrique Rosa blev taget i ed som midlertidig præsident.
après seulement trois années à la tête du pays, Yala a été renversé par les militaires lors d'une nouveau coup d'Etat sans effusion de sang: un homme d'affaires, Henrique Rosa, a été assermenté à titre de président par intérim.

efter kun tre år i embedet, blev YALA væltet i et blodigt militærkup, og forretningsmand Henrique Rosa
après seulement trois ans dans le bureau, YALA a été évincé par les militaires dans un coup anémié,

Overnatning på Jetwing Yala.
Nuit séjour à Jetwing Yala.

Efter morgenmaden videre til Yala.
Après le petit-déjeuner départ pour Yala.

Dag 10: Yala- Hjemrejsen starter.
Jour 12: Yala- Début du voyage de retour.

Efter morgenmaden videre til Yala.
Apres le petit déjeuner départ vers Yala.

Efter morgenmaden tager I videre til Yala.
Après le petit déjeuner vous partez pour Yala.

Er du interesseret i Guna Yala Region?
Guna Yala Region vous intéresse?

Guinea-Bissau: det militære lå præsident Kumba Yala.
Guinée-Bissau -L'armée renverse sans violence le Président Kumba Yala.

flere som skal til Yala National Park?
plus voyageant en Toulon?

Hvornår ønsker du at opholde dig i Yala National Park?
A quelles dates comptez-vous vous rendre à Bentota?

Com giver dig onlinereservation på det bedste udvalg af vandrerhjem i Yala National Park.
Com vous offre une grande sélection d'hôtels à Yala National Park.

Så tag et kig på billederne af San Blas Archipel( Kuna Yala) på denne side.
Regardez les photos de San Blas Archipel(Kuna Yala) sur cette page.

denne gang Abya Yala, modstanden i vores kontinent.
cette fois-ci Abya Yala, les résistances depuis notre continent.

Provinserne Pattani, Yala og Narathiwat udgjorde et selvstændigt muslimsk sultanat, inden de blev annekteret af Thailand i 1902.
Yala, Pattani et Narathiwat faisaient partie d'un sultanat musulman indépendant malais avant d'être annexés par la Thaïlande en 1909.

For at sende dig til Yala, mens du er loyal mod mig.
Pour te renvoyer à Yale, un niveau 6 loyal avec moi.

Nationalparken Yala har verdens tætteste koncentration af leoparder.
Le parc de Yala compte la plus grosse concentration de léopards au monde.

Yala Nationalpark blev i første omgang udpeget som vildtreservatet tilbage i år 1900.
Le parc national de Yala a d'abord été désigné comme réserve de chasse en 1900.