YOKOHAMA - traduction en Français

• yokohama

Exemples d'utilisation de Yokohama en Danois et leurs traductions en Français

der er blevet testet positive for det nye coronavirus, steget til 218 på det karantæneramte krydstogtskib, som ligger ved havnen i japanske Yokohama.
218 personnes ont été détectées positives au coronavirus sur le paquebot de croisière en quarantaine au large de Yokohama, au Japon.

Ved 10 år måtte han flytte til byen Yokohama i Japan sammen med sin familie.
À 10 ans, il a dû déménager avec sa famille à la ville de Yokohama, au Japon.

pariserhjul, portSkriv kommentar til 150-året for åbning af Yokohama havn.
portLaisser un commentaire sur 150e anniversaire de l'inauguration du port de Yokohama.

Yokohama Virksomheden blev grundlagt tilbage i 1917,
Yokohama société a été fondée en 1917,

professionel elektronik selskab baseret i Yokohama, Japan.
société électronique professionnelle basée à Yokohama, au Japon.

massivt udslip af radioaktivitet i atmosfæren, der vil betyde en alvorlig risiko for det meste af Japan- inkluderet Tokyo og Yokohama- og endog de omliggende lande”.
radionucléides mortelles dans l'atmosphère, en mettant beaucoup de Japon- y compris Tokyo et Yokohama- et même des pays voisins à risque grave».

af radioaktivitet i atmosfæren, der vil betyde en alvorlig risiko for det meste af Japan- inkluderet Tokyo og Yokohama- og endog de omliggende lande”.
radionucléides mortelles dans l'atmosphère, en mettant beaucoup au Japon dont Tokyo et Yokohama et même des pays voisins seraient en grave danger.".

Yokohama National University er i sin 137. år siden sin begyndelse- grundlaget for Teacher Training Center- og er i sin 62. år siden bliver et nationalt universitet baseret i Yokohama, Kanagawa Prefecture.
Université nationale de Yokohama en est à sa 137e année depuis ses débuts- Fondation du Centre de formation des enseignants- et en est à sa 62e année depuis qu'il est devenu une université nationale basée à Yokohama, Préfecture de Kanagawa.

har YNU altid været forpligtet til at spille en global rolle med et langsigtet perspektiv, der passer til Yokohama, nationen næststørste by
YNU s'est toujours engagé à jouer un rôle mondial dans une perspective à long terme qui convient à Yokohama, la deuxième ville du pays

Marine Tower er beliggende mellem China Town og Yokohama Bay og Observatory Deck byder på flot udsigt over havnen
La tour marine est située entre China Town et la baie de Yokohama et le pont de l'observatoire offre de belles vues sur le port

Han har en PhD fra University of Yokohama i alternativ medicin( ja,
Titulaire d'un Doctorat de l'Université de Yokohama en Médecine Alternative(eh oui,

MBA-programmet på Yokohama National University( YNU) er konsekvent blandt de højeste i studentetilfredshed med en af de laveste acceptniveauer for erhvervsskoler i Japan.
Le programme de MBA de l'Université nationale de Yokohama(YNU) se classe systématiquement parmi les plus satisfaits des étudiants, avec l'un des taux d'acceptation les plus bas des écoles de commerce au Japon.

kan indeholde henvisninger til Yokohama produkter, tjenester og programmer, der ikke er tilgængelige i dit land.
peut contenir des références aux produits, services et programmes de YOKOHAMA qui ne sont pas disponibles dans votre pays.

næsten slettes fra jordens overflade, tokyo og yokohama, men også udløste en 13-fods tsunami.
presque effaçant de la terre de tokyo et иokoraMy, mais et a causé 13 mètres de tsunami.

Yokohama dæk er i stor efterspørgsel i USA,
Pneus Yokohama sont en grande demande aux États-Unis,

Der påtænkes afholdt en tredje konference( ICH3) i Yokohama i november 1995, og i denne forbindelse afholdes der allerede intense videnskabelige rådslagninger mellem Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber,
Une troisième conférence majeure(ICH3) est prévue à Yokohama en novembre 1995 et fait d'ores et déjà l'objet de consultations scientifiques intenses entre la Commission des Communautés,

I mellemtiden, i yokohama rejst sig en gruppe af soldater under kommando af kaptajn takeo sasaki, der er fastsat til at finde
Pendant ce temps, à yokohama a soulevé l'insurrection groupe de soldats sous le commandement du capitaine takeo sasaki,

vært for en fremragende symposium om forebyggelse af tryksår på World Union of Wound Healing Societies kongres( WUWHS) i Yokohama Japan.
World Union of Wound Healing Societies(Union mondiale des sociétés pour la guérison des plaies, WUWHS) qui s'est tenu à Yokohama(Japon).

Grafen hjælpen dig måske til at oddse på Yokohama DeNA BayStars kampe,
Ce graphique peut vous aider à parier sur les matchs de Richmond Tigers, mais soyez informés

Yokohama National University opretholder de fire søjler i at være aktiv,
Université nationale de Yokohama soutient les quatre piliers d'être actif,