A DANNY - traduction en Français

• à danny

Exemples d'utilisation de A danny en Espagnol et leurs traductions en Français

Voy a dejárselo bien claro a Danny.
Je vais être très claire avec Danny.

Debo encontrar el vídeo de cuando di a luz a Danny.
Je dois trouver la vidéo de la naissance de Danny.

Solo quisiste devolver el golpe porque mataron a Danny.
Tu as seulement voulu venger la mort de Danny.

Yo- los arrojé. A Danny.
Je les ai jetés… sur Danny.

Vas a Harlan a patearle el culo a Danny Crowe.
À Harlan, botter le cul de Danny Crowe.

Billy, para devolversela a Danny por eso… puso su nombre en la lista esta vez sobre un trabajo en el que Billy no había tenido que ver.
Billy, pour en revenir à Danny, pour ça… a encadré son nom la denière fois… qu'il a fait un boulot ou Billy n'avait rien à voir avec.

Podemos enseñarle a Danny la escena que parece que fue grabada en el parque McNally.
On peut montrer à Danny la scène ça à l'air d'avoir été filmé dans le McNally Parc.

Vaya, sea lo que sea lo que le hayas hecho a Danny debajo de la manta parece
Peu importe ce que tu as fait à Danny en dessous de cette couverture,

Escucha… No, dile a Danny que si trata de quemarlo,
Écoutez… dites à Danny que s'il essaye de le brûler,

Le dije a Danny que lo pospusiera, porque de todas formas quería verte.
J'ai dit à Danny de repousser ça, parce que je voulais vous voir de toute façon.

No sé por qué lo hice pero le dije a Danny que creía que mi padre tenía dinero de la tienda.
Je ne sais pas pourquoi j'ai fait ça, mais j'ai dit à Danny que je pensais que mon père avait de l'argent venant du magasin.

Jeri le dice a Danny acerca de los costos de la DEA en Danny
Jeri présente à Danny les accusations de la DEA contre lui

el pelo pertenece a Danny.
ces cheveux appartiennent à Danny.

pero… Le dije a Danny que la decisión fue tuya.
mais… j'ai dit à Danny que c'était ta décision.

No. Vale, bien, sólo estaba comprobándolo, porque si le cuentas a Danny lo de Nick, se matarán el uno al otro.
Je vérifiais, parce que si tu le dis à Danny et Nick, ils vont s'étriper.

no voy a hacer daño a Danny.
je ferai pas de mal à Danny.

después le dijo a Danny donde estaba escondido, antes de que lo mataran.
a dit à Danny où elle était cachée avant de se faire tuer.

ella puede decírselo a Danny, con toda honradez.
dire la même chose à Danny.

yo todavía tengo que decirle a mamá que a Danny le queda mejor el vestido.
je dois encore dire à maman que sa robe va mieux à Danny.

¡Cavendish anda por allí afuera haciendo Dios sabe qué cosas a Rebecca y a Danny y yo voy a morir aquí en el desierto contigo y con ese ridículo pájaro!
Il y a Cavendish entrain de faire je ne sais quoi à Rebecca et Danny pendant que je crève dans le désert avec toi et cet oiseau ridicule!