AL CAUCHO - traduction en Français

• au caoutchouc

Exemples d'utilisation de Al caucho en Espagnol et leurs traductions en Français

Se pueden crear materiales digitales adicionales con más valores Shore combinando otros materiales rígidos y similares al caucho, incluida una gama de materiales en color en los sistemas Connex3.
Il est possible de créer davantage de matériaux numériques Objet avec plus de valeurs Shore en combinant d'autres matériaux rigides et de type caoutchouc, dont une gamme de matériaux couleur sur les systèmes Connex3.

los otros acuerdos a los que participa la Comunidad se refieren al café, aceite de oliva, al caucho, al estaño y al cacao.
auxquels participe la Communauté concernent le café, l'huile d'olive, le caoutchouc, l'étain et le cacao.

Fomentar la cooperación internacional y las consultas en lo referente a las cuestiones relativas al caucho natural que afecten a la oferta
Favoriser la coopération internationale et des consultations dans le domaine du caoutchouc naturel, au sujet des questions influant sur l'offre

Materiales similares al caucho para impresión 3D Stratasys.
Matériaux de type caoutchouc pour impression 3D Stratasys.

Materiales flexibles similares al caucho de la familia Tango.
Matériaux flexibles de type caoutchouc de la gamme Tango.

Los materiales ABS digital y similares al caucho se imprimieron juntos.
L'ABS numérique et les matériaux de type caoutchouc ont été imprimés ensemble.

magenta con piezas similares al caucho.
le magenta à des pièces de type caoutchouc.

El material rígido en color y similar al caucho negro permiten crear mas opciones.
Le matériau de typa caoutchouc rigide en noir et en couleurs offre davantage d'options.

Materiales similares al caucho con diferentes tonos, translucidez
Matériaux de type caoutchouc en différentes teintes,

Materiales similares al caucho(familia Tango)
Matériaux de type caoutchouc(gamme Tango)

Normalmente la pieza une sin problemas un plástico rígido con un elastómero similar al caucho.
La pièce associe généralement sans accroc un plastique rigide à un élastomère de type caoutchouc.

El titular de peso está hecha de un material sintético elástico suave o material similar al caucho.
Le titulaire de poids est constitué d'un élastique synthétique souple ou en caoutchouc comme matériau.

Incorporan material transparente y opaco, similar al caucho o similar al polipropileno en un solo modelo.
Incorporez des matériaux transparents et opaques, de type caoutchouc ou du polypropylène simulé dans un seul modèle.

consumo de productos sintéticos frente al caucho natural.
de la consommation de caoutchouc synthétique par opposition au caoutchouc naturel.

A ello siguió una serie de consultas y negociaciones intensivas durante varios años, pero los resultados fueron sumamente limitados, y sólo se concluyó un nuevo convenio internacional: el relativo al caucho natural.
Pendant les années qui ont suivi, de nombreuses consultations et négociations ont eu lieu, mais elles ont abouti à la conclusion d'un seul accord international- sur le caoutchouc naturel.

los combatientes venden el caucho a la empresa Firestone.
les anciens combattants vendent leur caoutchouc à la société Firestone.

agrediéndolos y obligándolos a explotar el caucho en su provecho.
notamment en les attaquant et en les forçant à récolter le caoutchouc.

El explorador que entró a la selva para extraer el caucho a fines del siglo XIX lo hizo con una imaginación libre de utópicas ciudades cubiertas de oro
L'explorateur qui pénétra dans la forêt pour extraire le caoutchouc vers la fin du XIXe siècle le fit avec une imagination libre de cités utopiques couvertes d'or,

Como este país no tenía vías para sacar la producción de caucho a través de su territorio, era necesario crear alguna alternativa que permitiera exportar el caucho a través del Océano Atlántico.
Comme ce pays ne pouvait pas sortir la production de caoutchouc à travers son territoire, il était nécessaire de créer une alternative qui permette d'exporter le caoutchouc par l'océan Atlantique.

posponiendo para una Directiva más general relativa a los elastómeros y a el caucho la solución de otros problemas relacionados con las tetinas y chupetes;
sucettes en élastomère ou caoutchouc, reportant les autres problèmes posés par ces objets à une directive générale sur les élastomères et caoutchoucs;