ANDREI - traduction en Français

• andrei
• andreï
• andré

Exemples d'utilisation de Andrei en Espagnol et leurs traductions en Français

Andrei es superior inmediato y su mentor es el general Petya Samanov(interpretado por Armin Mueller Stahl), el líder militar soviético a la cabeza de la ocupación.
Le supérieur et mentor d'Andrei est le général Petya Samanov(joué par Armin Mueller-Stahl), le chef militaire soviétique responsable des États-Unis.

el famoso disidente Andrei Sakharov tuvo que cumplir arresto domiciliario en la ciudad de Gorky.
le célèbre dissident Andréi Sakharov vivait assigné à résidence dans son appartement de Gorki.

Elena Bonner y Andrei Sájarov y dejémonos de hipocresía y de intentar engañarnos
à l'image d'Elena Bonner et d'Andrei Sakharov, et cessons enfin d'être hypocrites

Hormigas AV Él dice:"Y tengo los recuerdos más cálidos de Andrei Ciudades. Era un maravilloso, maravilloso, divertido. Recuerdo que una vez expresó uno de mal carácter.
Les fourmis AV Il dit:"Et je avoir les meilleurs souvenirs de Andrei villes. Il était un merveilleux, merveilleux, amusant.

es la diagonal del paralelogramo que tiene por lados a Boris Pilniak y a Andrei Biely.
est la diagonale du parallélogramme qui a pour côtés Boris Pilniak et Andréi Biély.

El informe(E/ICEF/2010/CRP.13) fue presentado por el Excmo. Sr. Andrei Dapkiunas, Representante Permanente de Belarús ante las Naciones Unidas y ex Presidente de
Le rapport(E/ICEF/2010/CRP.13) a été présenté par Andrei Dapkiunas, Représentant permanent du Bélarus auprès de l'Organisation des Nations Unies

Andrei Zyuzko, que supervisa las tareas educativas de la penitenciaria con los reclusos,
Andreï Ziouzko, qui supervise le travail éducatif de la prison avec les détenus,

El 11 de mayo de 2011 Amnistía Internacional difundió información sobre el caso de Aleg Gryshkautsou y Andrei Burdyka, quienes fueron condenados a muerte el 14 de mayo de 2010 por los delitos cometidos durante un robo a mano armada en la ciudad de Hrodna,
Le 11 mai 2011, Amnesty International a diffusé des informations sur l'affaire Aleg Gryshkautsou et Andrei Burdyka, condamnés à mort le 14 mai 2010 pour des infractions commises lors d'un cambriolage à main armée dans la ville de Hrodna,

Vladimir Akimenkov, Andrei Barabanov, Denis Lutskevich,
Vladimir Akimenkov, Andreï Barabanov, Denis Loutskévitch,

Eminencia Andrei escribió Andreicut:,,
Eminence Andrei écrit Andreicuţ:,,

al modo de Andrei Bieli, y hace retirar tipográficamente algunos cuadrantines
à la manière d'André Biély, à un retrait typographique de plusieurs cadratins

mujeres a los que llamábamos« disidentes» y que, como Andrei Amalrik-que ya en 1970 publicara un libro con un título inequívoco:¿Sobrevivirá la URSS a 1984?-,
l'on appelait les dissidents et qui, tel Andreï Amalrik signant, dès 1970, un livre au titre sans équivoque,« L'URSS survivra- t-elle en 1984?»,

del príncipe Andrei, fueron expuestos en la Catedral ortodoxa de Belgrado,
de la reine Marie et du prince André étaient ensuite exposés à la Cathédrale de Belgrade,

Andrei Nekrasov, un disidente cineasta ruso,
Andrei Nekrasov, un cinéaste dissident russe,

Los activistas de la oposición bielorrusos Andrei Sannikov y Dzmitry Bondarenko fueron liberados de detención
Les activistes d'opposition bélarusses Andreï Sannikov et Dzmitry Bondarenko ont été libérés

comandante, y Andrei Borisenko(Federación de Rusia)
des ingénieurs de vol Andrei Borisenko(Fédération de Russie)

Señora Bonner, su trabajo por la libertad de su marido Andrei Sájarov y de su país ha contribuido a los cambios históricos en Europa que fueron la precondición necesaria para los esfuerzos que unieron nuestro continente.
Madame Bonner, votre travail pour la liberté de votre mari, Andreï Sakharov, et celle de votre pays, a contribué aux changements historiques en Europe qui étaient la condition préalable aux efforts de réunification de notre continent.

Eftimie, Andrei, Ión y Vasile)
Eftimie, Andrei, Ion, Vasile)

los curadores de arte, Yuri Samorudov y Andrei Yerofeev, organizaron una exhibición de las obras que habían sido rechazadas por los principales museos
les conservateurs d'art Iouri Samodourov et Andreï Erofeïev organisèrent une exposition d'oeuvres d'art refusées par les musées et galeries moscovites ordinaires

Andrei Bondarenko, director de Platforma,
Andreï Bondarenko, Directeur de Platforma,