AUTODESK - traduction en Français

• autodesk

Exemples d'utilisation de Autodesk en Espagnol et leurs traductions en Français

Autodesk se esforzara por notificarle sobre cualquier modificación importante de los Términos y Condiciones que pueda tener un efecto materialmente adverso sobre Ud.("Notificación de modificación"), y Ud. tendrá la
Autodesk s'efforcera de Vous informer de toute modification importante apportée aux Conditions Générales susceptible d'avoir un effet négatif important pour Vous(ci-après la« Notification de Modification»);

Bajo ninguna circunstancia Autodesk y/o sus respectivas subsidiarias,
En aucun cas, Autodesk et/ou ses filiales,

En abril de 2007 la demanda se retiró al modificar Autodesk el mensaje de advertencia de su AutoCAD 2008(para que sea más conciliador)
En Avril 2007, la poursuite a été abandonnée, Autodesk modifiant le message d'alerte de AutoCAD 2008(pour le rendre plus bénin),

puestos a Su disposición por Autodesk, ya sean proporcionados
mis à disposition par Autodesk, dans le cadre d'un abonnement

AutoCAD han sido actualizadas, tanto por Adobe y Autodesk, respectivamente, para tomar ventaja de la nueva pantalla.
AutoCAD ont été mis à jour par Adobe et Autodesk, respectivement pour profiter de la nouvelle exposition.

CAD más sólidas y directas gracias al motor de nubes de puntos de Autodesk para Autocad y Revit Architecture.
l'importation CAO directe est possible grâce au moteur de nuage de points Autodesk pour Autocad et Revit Architecture.

También utilizamos programas de análisis de Autodesk y herramientas de análisis de terceros,
Par ailleurs, nous utilisons des programmes d'analyse d'Autodesk et des outils d'analyse tiers,

Este producto incluye el software Autodesk® Scaleform®,© 2014-2016 Autodesk,
Ce produit logiciel inclut Autodesk® Scaleform®, © 2014-2016 Autodesk,

Si conoce(y quizás trabaja con) Autodesk® Revit®,
Si vous avez l'habitude de travailler avec Autodesk® Revit® ou que vous le connaissez,

los complementos Radeon™ ProRender para Autodesk® 3ds Max®, Autodesk® Maya®,
extensions Radeon™ ProRender pour Autodesk® 3ds Max®, Autodesk® Maya®, Blender™

Cuando descargue software de empresas como Autodesk® u otras empresas que ofrezcan archivos PDF, documentos y transmisiones en flujo de contenido multimedia,
Lorsque vous téléchargez un logiciel auprès d'une société comme Autodesk®, ou d'autres sociétés proposant des fichiers PDF, des documents

políticas(en su caso) que Autodesk establezca en cada momento para solicitar y obtener Versiones anteriores de Maintenance para su instalación y acceso.
stipulés régulièrement par Autodesk pour demander et obtenir les Versions Précédentes de Maintenance en vue de leur Installation et Accès.

el software Adobe® Premiere® Pro, Autodesk® Revit® o Siemens NX™.
telles que les logiciels Adobe® Premiere® Pro, Autodesk® Revit® ou Siemens NX™.

políticas(en su caso) que Autodesk establezca en cada momento para solicitar y obtener Versiones anteriores de Desktop para su instalación y acceso.
stipulés régulièrement par Autodesk pour demander et obtenir les Versions Précédentes de Bureau en vue de leur Installation et Accès.

usar ciertas Ofertas, o para que Autodesk le proporcione ciertos servicios,
ou pour permettre à Autodesk de Vous fournir certains services,

convierten al Autodesk Revit en la herramienta más adecuada para BIM.
font d'Autodesk Revit le meilleur outil approprié pour le BIM.

los recursos disponibles tanto en derecho como en equidad por cualquier incumplimiento de estos Términos. Autodesk se reserva todos los derechos no expresamente otorgados en la presente.
loi en cas de violation de ces Conditions. Tous les droits non expressément concédés au titre des présentes sont réservés par Autodesk.

Autodesk podrá cancelar su orden de pedido
Autodesk peut annuler votre commande de transaction

se ha suscrito a los servicios empresariales Autodesk Fusion Lifecycle,
Vous avez souscrit aux Services Autodesk Fusion Lifecycle Enterprise,

Las notificaciones de Ud. o Autodesk se proporcionarán como se establece a continuación, excepto que también puede proporcionar
Les notifications dont Vous ou Autodesk serez l'auteur seront adressées comme indiqué ci-dessous;