BARRAS DE HIERRO - traduction en Français

• barres de fer

Exemples d'utilisation de Barras de hierro en Espagnol et leurs traductions en Français

Se recuperaron barras de hierro, tubos de acero,
Les barres de fer, tuyaux d'acier,

Barras de hierro o de acero sin alear,
Barres, en fer ou en aciers non alliés,

Barras de hierro o de acero obtenidas en caliente por lamina-Argentina(73.10-11; ción, extrusión o forja(incluido el alambrón); barras de hierro Brasil 13;
C Barres en fer ou en acier, laminées ou filées à chaud ou for-(73.10-1 1; 13; gées(y compris le fil machine): barres en fer ou en acier, ob16;

se lanzaron piedras, barras de hierro y botellas de ácido contra patrullas de las FDI en los territorios ciudad de Gaza, Jan Yunis, Rafah, Ŷabaliya y Hebrón.
des pierres, des barres de fer et des bouteilles pleines d'acide ont été lancées sur des patrouilles des FDI dans les territoires ville de Gaza, Khan Younis, Rafah, Jabalia et Hébron.

Barras de hierro o de acero, obtenidas en caliente por laminación, extrusión o forja(incluido el alam bren); barras de hierro o acero, obtenidas
Barres en fer ou en acier, laminées ou filées à chaud ou forgées(y compris le fil machine); barres en fer ou en acier, obtenues

el medio empleado es un vehículo de combate con barras de hierro en las ventanas y en él patrullan seis agentes de policía uniformados armados hasta los dientes.
elle utilise un véhicule blindé aux vitres doublées de barreaux en fer et dans lequel ont pris place six agents en uniforme, armés jusqu'aux dents.

palos y barras de hierro, patadas, quemaduras con cigarrillos
avec des morceaux de bois ou des barres de fer, à leur donner des coups de pied,

Se rompieron ventanas de la Embajada, se doblaron barras de hierro, se demolió la cerca
Des fenêtres de l'ambassade ont été brisées, des tiges en fer ont été déformées,

Celebro también el comienzo del suministro de aglomerado, barras de hierro y cemento, que se utilizarán en el sector privado en Gaza,
Je me félicite également du début de la livraison d'agrégat, de barres de fer et de ciment qui seront utilisés dans le secteur privé à Gaza,

botellas y barras de hierro), y penetrar en el edificio con el fin de ocuparlo
des bouteilles et à coups de barre de fer, d'investir le bâtiment du Gouvernement, et d'y pénétrer dans

Los manifestantes utilizaron barras de hierro, ganzúas, palancas
Les manifestants utilisaient des barres de fer, des pieds de biche,

Barras de hierro o de acero sin alear,
Barres, en fer ou en aciers non alliés,

Los productos afectados son barras de hierro o acero sin alear,
Les produits concernés sont des barres, en fer ou aciers non alliés,

de unas 50 personas, algunas con bates de béisbol y barras de hierro y una de ellas armada con un cuchillo, que bloquearon el paso de la patrulla.
dont certaines avaient à la main des battes de baseball et des barres de fer et dont une était armée d'un couteau, qui ont empêché la patrouille de bouger.

un periodista del diario"Malaza", fue fuertemente golpeado con bastones y barras de hierro por"aplastadores de manifestaciones" que fueron contratados por el Gobierno de Ravalomana, informa RSF.
a été tabassé gravement à coups de bâton et de barre de fer par des« casseurs de manifs» embauchés par le gouvernement Ravalomana, rapporte RSF.

Barras de hierro o de acero obtenidas en caliente por laminación, extrusión o forja(incluido el alambrón); barras de hierro o de acero obtenidas
Barres en fer ou en acier, laminées ou filées à chaud ou forgées(y compris le fil ma chine); barres en fer ou en acier, obtenues

cables eléctricos o barras de hierro, con golpes al cuerpo
de câbles électriques ou de barres de fer, utilisées pour porter des coups au corps,

machetes y barras de hierro.
de coupe-coupe et de barres de fer.

Barras de hierro o de acero obtenidas en caliente por laminación, extrusión o forja(incluido el alambrón); barras de hierro o de acero obtenidas
Barres en fer ou en acier, laminées ou filées à chaud ou forgées(y compris le fil machine); barres en fer ou en acier, obtenues

piedras y barras de hierro, atacaron a los participantes en la"carrera automovilística de la amistad Melitopol-Zaporozhye.
Maïdan armés de bâtons, de pierres et de barres de fer, ont agressé les participants au.