BOTÁNICOS - traduction en Français

• botaniques
• botanistes
• plantes
• botanique

Exemples d'utilisation de Botánicos en Espagnol et leurs traductions en Français

Con otros botánicos, participa de la edición de 1901 del Index Kewensis plantarum phanerogamarum.
Avec d'autres botanistes, il participe à l'édition de 1901 de l'Index Kewensis plantarum phanerogamarum.

y financiado por botánicos británicos, se embarcó en 1814 a Río de Janeiro.
et financé par des botanistes britanniques, il embarque en 1814 pour Rio de Janeiro.

También gusta de la historia de los pioneros botánicos estadounidenses, y prepara biografías de Archibald Menzies(1754-1842) y de David Douglas 1799-1834.
Il s'intéresse aussi sur les œuvres des pionniers de la botanique américain et fait paraître les journaux tenus par Archibald Menzies(1754-1842) et David Douglas 1799-1834.

influencia a muchos estudiantes que serán célebres botánicos y microbiólogos como Sergei N. Winogradsky(1856-1953),
influença de nombreux étudiants qui pour certains devinrent de célèbres botanistes et microbiologistes comme Sergei N. Winogradsky(1856-1953),

Fue eminentemente un gran recolector de plantas, que le solicitaban botánicos como Louis-Claude Marie Richard(1754-1821)
Ce grand récolteur de plantes est souvent sollicité par des botanistes comme Richard(1754-1821) ou Jussieu(1748-1836)

Algunos botánicos no consideran a esta especie como la formación de un género distinto,
Le SITI ne classe pas cette espèce dans le genre Liocarcinus

bioquímicos, botánicos, microbiólogos y especialistas en medicina tradicional.
les biochimistes, les botanistes, les microbiologistes et les spécialistes de médecine traditionnelle.

El informe es el resultado una cooperación sin precedentes entre botánicos y científicos de los países participantes.
Le rapport est le résultat d'une coopération sans précédent entre des botanistes et des scientifiques des pays participants.

destilando once botánicos en el alambique más antiguo que se utiliza hoy en Inglaterra.
d'une recette de 1783, et en distillant onze aromates dans l'alambic le plus ancien d'Angleterre.

no se olvide de visitar la mansión Ca d'Zan y los Jardines Botánicos Marie Selby.
Ca d'Zan mansion et les Marie Selby Botanical Gardens.

con sus históricos Carnicerías distrito impresionantes cathederal y botánicos.
quartier des Boucheries historiques, cathederal Impressionnant et les jardins botaniques.

La línea se compone de: L… tratamiento extractos botánicos caigan Un tratamiento rico en extractos botánicos para combatir la caída del cabello
La ligne se compos… extraits botaniques de traitement de tomber Un traitement riche en extraits de plantes pour lutter contre la perte de cheveux

la tecnología del péptido Micro-X6, además de una mezcla especial de ingredientes botánicos.
la technologie de peptide Micro-X6 en plus d'un mélange spéciaux d'ingrédients végétaux.

Por último, los colores del otoño están ardiendo en todos los jardines y jardines botánicos en el parque.
Enfin, les couleurs d'automne flamboient dans tous les jardins et arboretums du parc.

los Reales Jardines Botánicos no fueron inaugurados oficialmente hasta 1759.
mais les Royal Botanic Gardens ont été inaugurés officiellement en 1759.

Es seca y ligera debido a los botánicos, donde destaca la mano de buda.
Il est sec et léger, cela est dû aux plantes botaniques, où ressort surtout la main de bouddha.

utilizada ahora incluso por botánicos y agrónomos.
utilisés aujourd'hui par les botanistes et les agronomes.

Es miembro de la Asociación Ibero-Macaronésica de Jardines Botánicos, y así mismo del BGCI.
Il est membre aussi de l'Asociación Ibero-Macaronésica de Jardines Botánicos(AIMJB) et du réseau Planta Europa.

Ingredientes botánicos que se encuentran en este tónico herbal Cayce- recomendada se han utilizado históricamente para apoyar el funcionamiento sano del sistema digestivo Cayce aconsejó Todo lo que tendría un efecto de equilibrio en el sistema circulatorio.
Ingrédients botaniques trouvés dans cette tonique à base de plantes Cayce recommandée ont été historiquement utilisés pour soutenir le bon fonctionnement du système digestif Cayce conseillé Tout ce qui aurait un effet équilibrant sur le système circulatoire.

GIN MARE ginebra Mediterranean botella 70 cl Modelo Condicion Nuevo Los botánicos utilizados son los clásicos a los que se les añade tomillo,
GIN MARE ginebra Mediterranean botella 70 cl maquette Condition Nouveau Les botanistes utilisés sont les classiques qui sont ajoutés le thym,