CANTOR - traduction en Français

• cantor
• chanteur
• chantre
• choeur
• kantor
• chantant
• hazzan
• aoidós

Exemples d'utilisation de Cantor en Espagnol et leurs traductions en Français

En 1821 entró como cantor en la capilla de música de la Catedral de San Cristóbal de La Laguna de su isla natal.
En 1821, il est devenu un chanteur dans la chapelle musicale de la cathédrale de San Cristóbal de La Laguna, dans son île natale.

donde ayudó al cura párroco como sacristán, cantor, catequista y maestro.
il retourna dans son pays où il aida le cure Gomme sacristain, chantre, catéchiste et instituteur.

La naturaleza no me hache cantor, pero sí me ha dotado de sensibilidad
La nature pas m'hache le chanteur, mais oui un coquin m'a doté d'une sensibilité

La máxima de Pedro Cantor fue adherido aún:"cátaros,
La maxime de Pierre de Cantor était encore respecté:«Cathares,

Y he aqui que tu eres a ellos como cantor de amores, hermoso de voz
Voici, tu es pour eux comme un chant d'amour, agréablement chanté,

Si es lo que quieren, ni Cantor, ni Dinah Shore ni sándwiches.
Si c'est ce que vous voulez, pas de Cantor, pas de Dinah Shore et pas de sandwichs.

Halle en la dirección de Cantor de la investigación se apartó de la teoría de los números
Dans le hall de la direction de Cantor de recherche s'est éloigné de la théorie des nombres

Trabajo en el departamento en ese momento era Cantor y esto sin duda ha influido en Stäckel
De travail dans le département à l'époque de Cantor et ce, sans aucun doute eu une influence sur Stäckel

Encuentro fácil unirme a este cantor local y cantar con él
Je trouve facile de rejoindre ce chansonnier local et de chanter avec lui

Hotel- Kerala País Cantor del Hogar, Niza habitaciones dobles con aseos adjunta en el corazón de Fortcochin.
Administration- Kerala Pays Singer's Home, Nice chambres doubles avec toilettes jointe au cœur de la Fortcochin.

Su rol como maestro cantor y compositor de arias dramáticas contribuyó al nacimiento de la ópera francesa.
Son rôle de maître de chant et compositeur d'air dramatique a contribué à l'éclosion de l'opéra français.

Mi corazón es como un pájaro cantor Cuyo nido está en el rodaje regado;
Mon coeur est tel un oiseau qui chante Dans son nid bordé d'une eau frémissante.

catequista, cantor y sacristán.
DE CATÉCHISTE, DE CHANTRE ET DE SACRISTAIN.

investigación fue agosto Gutzmer, pero también obtuvo un beneficio considerable, asistiendo a conferencias a cargo de Cantor y Wangerin.
a été Gutzmer août, mais elle a également obtenu des avantages considérables en assistant à des conférences données par Cantor et Wangerin.

Hemán cantor, hijo de Joel,
Héman, le chantre, fils de Joël,

un Privatdozent a Halle, donde se convirtió en compañero de Heine y Cantor.
Privatdozent à Halle où il est devenu un collègue de Heine et de Cantor.

Hemán cantor, hijo de Joel,
Héman le chantre, fils de Joël,

El nombre de esta página es Sumner Un Ingmark el Pájaro cantor Famoso De Las Ranuras.
Le nom de cette page est Sumner Un Ingmark le Chanteur Célèbre Des Fentes.

Hemán cantor, hijo de Joel,
Héman, le chantre, fils de Joël,

el responsorio es relativamente compleja, con B un vehículo adornado por la musicalidad del cantor.
répons est relativement complexe, avec B un véhicule orné de chantre de la musicalité.