CAPSULAS - traduction en Français

• capsules
• gélules
• capsule

Exemples d'utilisation de Capsulas en Espagnol et leurs traductions en Français

Están en las capsulas de escape.
Ils sont dans les capsules de sauvetage.

Ofrecemos una gama completa de equipos para colocar las capsulas y los precintos.
Nous proposons une gamme complète d'équipements pour la pose de capsules et de manchons.

Hijo, ocúpate de las capsulas del personal.
Fiston, occupe-toi des sacs de survie.

Igual encontramos tus huellas en las capsulas de Tilo de Silvana.
On a quand trouvé tes empreintes sur les capsules de tilo de Silvana.

Las temperaturas altas pueden hacer que las capsulas se ablanden o se derritan.
Les températures élevées peuvent amollir ou faire fondre les capsules.

Y no podemos volver a entrar a las capsulas.
Et nous ne pouvons plus retourner dans les capsules.

Estoy mas preocupado por las capsulas presurizadas.
Je m'inquiète plus pour les capsules sous pression.

Los frutos son capsulas de color rojo inicialmente globosas de 0,8-1 cm de diámetro, tendiendo a tornarse oblongas,
Les fruits sont des capsules de couleur rouge initialement globuleuses de 0,8 à 1 cm de diamètre tendant à devenir oblongues,

tomar4 capsulas al día en dos tomas de 2 cápsulas,
prendre 4 capsules par jour en 2 doses de 2 capsules,

Trague las capsulas enteras con un vaso de agua. Las capsulas no han de romperse, pulverizarse, o masticarse.
Avalez la capsule entière avec un verre d'eau; évitez d'écraser, de mâcher ou d'ouvrir la capsule.

Cantidad: 90 capsulas por envase Cada cápsula de Melatonina contiene:
Quantité: 90 capsules par bouteille Chaque gélule de mélatonine contient:

Despues de buscar por la web me dedidi a comprar las capsulas en esta pagina ya qe en España no disponemos de todas las variedades.
Après recherche sur le web je dedidi d'acheter les capsules dans ce produit et qe en Espagne, nous n'avons pas toutes les variétés.

Trague las capsulas con un poco de agua. Sí nota molestias estomacales a causa de la gabapentina,
Avalez les capsules avec un verre d'eau. Si la gabapentine vous cause des maux d'estomac,

Resultado 1- 3 de 3 Cordyceps Militaris capsulas Cordyceps Sinensis es un tipo de parásito bacteriano que contiene una alta nutrición,
Résultat 1- 3 de 3 Capsules de Cordyceps Militaris Cordyceps Sinensis est un type de parasite bactérien hautement nutritif,

Cantidad: 100 capsulas por envase Cada cápsula de Extracto de Té Verde contiene:
Quantité: 100 capsules par bouteille Chaque capsule d'extrait de thé vert contient:

estas cafeteras, son las que actualmente tienen bastante seguimiento gracias al sistema de capsulas y variedad de capsulas de café que permiten degustar.
ces cafetières sont celles qui sont actuellement assez sollicitées grâce au système de capsules et à la variété de café qu'elles permettent de déguster.

cafetera Dolce Gusto con 4 capsulas(reposiciones con cargo)
une cafetière Dolce Gusto avec 4 capsules(réapprovisionnement avec supplément)

Magnesio de Smart Supplements debe ser ingerido como un suplemento dietético en tomas de 2 capsulas 2 veces por día. acompañado de la comida.
Magnésium de Smart Supplements doit être ingéré comme un supplément diététique en doses de 2 capsules 2 fois par jour accompagné de nourriture.

Uso recomendado: Como complemento alimenticio se deben ingerir tomas de dos cápsulas antes del desayuno y dos capsulas antes de entrenar.
Usage recommandé: Comme complément alimentaire on doit ingérer des dose de deux capsules avant le petit déjeuner et deux capsules avant d'entraîner.

1 tableta al día.~Odilón Covas Capsulas Minociclina ayudó a superar las espinillas.
1 comprimé par jour. ~Léon Batard Capsules de Minocycline a aidé à surmonter les boutons.