CONSTRUCTORA - traduction en Français

• construction
• constructeur
• constructora
• bâtisseuse
• promoteur
• constructrice
• entreprise de bâtiment
• BTP

Exemples d'utilisation de Constructora en Espagnol et leurs traductions en Français

¿Por qué estaba tan ansioso de alquilar su campamento a la constructora?
Pourquoi était-il si anxieux de louer… son camp à l'entreprise de construction?

Su padre es dueño de una constructora,¿verdad?
Votre père est propriétaire d'une entreprise en bâtiment, exact?

Un tío tiene una constructora allá.-¿Ah.
Mon oncle a un chantier, là-bas.

Constructora en ingenieria, proyectos,
Construction de l'ingénierie, la conception du projet

Empresa constructora e inmobiliaria, ofrece departamentos
Construction et immobilier d'entreprise,

Esta constructora no dispone de ninguna red de distribución comparable a las de Airbus
Ce constructeur ne bénéficie d'aucun réseau de distribution comparable à ceux d'Airbus

El Grupo KUHN toma parte en el capital de RAUCH Landmaschinenfabrik, empresa alemana constructora de sembradoras neumáticas,
RAUCH Landmaschinenfabrik, constructeur allemand de semoirs pneumatiques,

Historia La constructora de maquinaria Dilo, en Eberbach, fue fundada en 1902 por Oskar Dilo.
Histoire La construction des machines Dilo à Eberbach a été initiée en 1902 par Oskar Dilo.

Empresa Constructora S.R.L., una empresa dedicada a la construcción de rutas para la que trabajé casi catorce años.
Empresa Constructora S.R.L., compagnie de construction de routes pour laquelle j'ai travaillé presque quatorze ans.

La constructora española San José ha sido elegida por las autoridades de Mozambique para construir 10.000 viviendas sociales.
Le constructeur espagnol San Jose a été choisi par les autorités du Mozambique d'y construire 10.000 logements sociaux.

Constructora celaque contamos con una amplia flota de maquinaria pesada incluyendo:
Construction celaque nous avons une grande flotte de machinerie lourde,

Al describir a Marguerite Bourgeoys, la constructora, Dom Jamet,
Évoquant Marguerite Bourgeoys« la bâtisseuse», Dom Jamet,

Es constituida CEESA(Constructora Eléctrica Española S.A.)
Il fonde CEESA(Constructora Eléctrica Española SA)

Sus principales líneas de negocio son: Constructora, Energía y Medio Ambiente,
Ses principaux secteurs d'activité sont: Construction, Énergie& Environnement,

Se pidió a la constructora que conectara las chimeneas altas a la refinería para reemplazar así a las bajas.
Il a été demandé au constructeur de raccorder les cheminées hautes à l'usine de raffinage afin de pouvoir procéder au remplacement des cheminées basses par les cheminées hautes.

Sí, acordémonos de esta mujer constructora y apasionada para con su misión, por medio de las demás presentadoras: las Sras.
Oui souvenons-nous de cette femme bâtisseuse et passionnée pour sa mission à travers les autres intervenantes:

luego se lo regaló a la constructora.
l'avait cédé à un promoteur.

la ANF-Industrie en Francia en 1989 y la Constructora Nacional de Carros de Ferrocarril en México.
puis ANF-Industrie en France en 1989 et Constructora Nacional de Carros de Ferrocarril au Mexique.

Esta sociedad constructora, la más importante de los EE.UU.,
Cette société de BTP, la plus importante des États-Unis,

La empresa constructora en madera Millerblaustein Holzbau GmbH ha convencido a la ciudad alemana de Friedrichshafen en el lago de Constanza sobre este concepto de edificación para apartamentos.
La société de construction bois Müllerblaustein Holzbau GmbH a récemment convaincu la ville de Friedrichshafen des avantages de ce type de construction comme immeuble résidentiel.