CYCLE - traduction en Français

• cycle
• du cycle

Exemples d'utilisation de Cycle en Espagnol et leurs traductions en Français

seguidos de un segundo ciclo(senior cycle) de 2 a 3 años de duración para los jóvenes de 16 -18 años.
puis les 16 à 18 ans dé-^ sireux de poursuivre un deuxième cycle d'une durée de deux à trois ans.

Utilizar Group Cycle es sencillo
Group Cycle est facile à utiliser

gratis a la conferencia. Los días 20 y 21 de Marzo se celebrará en Viena(Austria) la European Cycle Logistics Conference.
Dans un peu plus d'un mois aura lieu la conférence européenne de la logistique par vélo à Vienne les 20 et 21 mars.

Quest II- A Multi Country Business Cycle and Growth Model una herramienta de simula ción, diseñada para analizar las eco nomías
et«Quest II- A Multi Country Business Cycle and Growth Model»(outil de simula tion stratégique conçu pour l'ana lyse des économies

La publicación del PNUMA Guidelines for Social Life Cycle Assessment of Products proporciona un marco para evaluar e informar acerca de los impactos
Le Programme des Nations Unies pour l'environnement propose dans le document intitulé Lignes directrices pour l'analyse sociale du cycle de vie des produits une méthode pour évaluer

Si bien esta máquina ganó el premio de"Motocicleta del año" otorgado por la revista"Motor Cycle News" durante varios años consecutivos,
Bien que la Commando ait remporté le prix de« Moto de l'année» de Motor Cycle News pendant plusieurs années consécutives,

An Unbreakable Cycle(ing) en China y en Skin on the Wire(ing) en Camboya.
An Unbreakable Cycle pour la Chine, ainsi que Skin on the Wire pour le Cambodge.

Natural Cycle Worker Co-op Limited, es un grupo de empresas,
Natural Cycle Worker Co-op Limited est un groupe d'entreprise,

Podrías incluso unirte al Wild Atlantic Way Cycle Sportif y pedalear junto a personas que comparten tu afición por esta ruta tan maravillosamente variada.
Vous pouvez même rejoindre le Wild Atlantic Way Cycle Sportif, et pédaler aux côtés d'autres cyclistes enthousiastes sur cet itinéraire merveilleusement varié.

Descubre la PARALANE FactoryEstás preparado para experimentar másMostrar todos los modelos PARALANEsocial share Está abandonando la página web de Focus de Derby Cycle Werke GmbH
Découvrez le PARALANE FactoryTenez- vous prêts à vivre de nouvelles expériencesVoir tous les modèles PARALANEsocial share Vous quittez le site Focus de Derby Cycle Werke GmbH

lo que según informes provocó 200 bajas Véase Minority Rights Group International Burundi, Breaking the Cycle of Violence, pág. 18.
il y aurait eu alors 200 morts Voir le rapport sur le Burundi de Minority Rights Group International,"Breaking the Cycle of Violence", p. 18.

RESPUESTAS Garantía Crash replacements Archivo bicicleta Carrera Bike Wear Focus bike wear ayudeme a buscar la bicicleta correcta Está abandonando la página web de Focus de Derby Cycle Werke GmbH
VAE Support Questions et réponses Garantie Crash replacement Vélos archivés Carrière Bike Wear Focus bike wear Aidez moi à trouver le bon vélo Vous quittez le site Focus de Derby Cycle Werke GmbH

el gobierno del Territorio de la Capital de Australia publicó el documento Breaking the Cycle- the ACT Homelessness Strategy(Romper el ciclo- Estrategia sobre falta de vivienda en el Territorio de la Capital de Australia),
il a rendu public Breaking the cycle- the ACT Homelessness Strategy(Rompre le cycle- la stratégie du Territoire de la capitale australienne pour lutter contre le phénomène des sans-abri), qui reconnaît le droit de tous les résidents

Half Single Cycle, es decir, conecta
Half Single Cycle, c'est- à- dire qu'il connecte

aquí tienes cómo empezar Cycle wherever the wind takes you¿Qué rutas ciclistas están disponibles en la República
bien démarrer Cycle wherever the wind takes you Quelles sont les pistes cyclables disponibles en République d'Irlande

Streamlining and Balancing Project Cycle Management(GEF/C.16/5), tendientes a mejorar la capacidad de respuesta del FMAM y lograr mejores resultados sobre el terreno
Streamlining and Balancing Project Cycle Management(GEF/C.16/5), dont le but est de l'aider à mieux prendre en compte les besoins des pays, à obtenir de

el Gobierno británico publicó un Libro Verde titulado" Breaking the cycle; effective punishment,
le Gouvernement britannique a publié un livre vert intitulé Breaking the cycle; effective punishment,

propuesto algunas adiciones- y en el control estricto de la evitación del cycle beating, como ha sucedido también en los Estados Unidos,
l'instauration d'un contrôle strict visant à empêcher le cycle beating qu'on a pu observer aux États-Unis,

Una guía interorganismos titulada Breaking the Cycle: An Interagency Guide to Child Abuse, que contiene las definiciones, las características y la información de los malos tratos, se publicó en octubre de 1995 incluida como anexo W. También se incluye, por su interés, en el mismo anexo, una publicación aparecida en 1996: Breaking the Cycle: Interagency Protocols for Child Abuse Management.
Un guide interinstitutions intitulé Breaking the Cycle: An Interagency Guide to Child Abuse, qui contient des définitions et donne des indications sur les symptômes de maltraitance et la façon de la dénoncer, a été publié en octobre 1995 annexe W. On trouvera aussi, dans la même annexe, pour information, une publication du même genre parrue en 1996: Breaking the Cycle: Interagency Protocols for Child Abuse Management.

The cycle lane that connects Assisi to Spoleto is located only 700m away from the B& B. Servicios:
The cycle lane that connects Assisi to Spoleto is located only 700m away from the B& B. Équipements: