TE
TE
espagnol
français
Traduire
Français

"De diffra" n'est pas trouvé sur TREX dans Espagnol - direction Français
Essayez De Chercher En Français-Espagnol (De diffra)

Exemples de phrases de faible qualité

los ingresos del petróleo, la retirada de la policía petrolera sudanesa de Diffra, la seguridad de las instalaciones petroleras
au retrait des agents de police soudanais des installations pétrolières de Diffra, à la sécurité de ces installations
también se desplegó con un número de efectivos equivalente a una compañía en las bases de operaciones de Diffra, Todach y Akobila/Um Khariet,
logistique de Kadugli et s'est déployé en compagnies dans les bases opérationnelles de Diffra, Todach et Akobila/Um-Khariet,
a principios de mayo, una unidad de la policía sudanesa del tamaño de una compañía sigue desplegada dentro de las instalaciones petrolíferas de Diffra, en contravención del acuerdo.
une unité de la taille d'une compagnie de la police soudanaise est restée déployée dans l'enceinte des installations pétrolières de Diffra en violation de l'Accord.
Baloom y la zona de Diffra.
à Baloom et dans la zone de Diffra.
las Fuerzas Armadas del Sudán hicieron lo propio al retirar de Diffra el 9 de marzo sus últimas tropas.
quitté la ville d'Agok; les Forces armées soudanaises ont à leur tour retiré de Diffra le 9 mars ce qui restait de leur effectif militaire.
Tras ambas reuniones, las partes no pudieron pasar de la cuestión del despliegue de las tropas de las unidades integradas conjuntas en la ciudad de Diffra, que el Movimiento de Liberación del Pueblo Sudanés condicionó a la retirada completa de la policía del Norte que custodiaba los yacimientos petrolíferos de esa región.
Les parties ne sont arrivées, à aucune de ces réunions, à avancer au-delà de la question du déploiement de membres des unités mixtes intégrées dans la ville de Diffra, qui, pour le SPLM, était subordonné au retrait complet des membres de la police du Nord gardant les champs pétrolifères de Diffra..
cabezas de ganado de distintos tipos, se habían trasladado hacia el sur a través de Abyei, la mayor parte de los cuales permanecerían en las cercanías de Diffra, Mekeines, Al Rhadiya,
avaient traversé Abyei du nord vers le sud. La plupart d'entre eux se sont installés aux abords des localités de Diffra, Mekines, Rhadiya,
en motocicleta, viajaran de Diffra a Abyei el 20 de noviembre
se sont rendus à moto de Diffra à Abyei le 20 novembre,
de el levantamiento de barricadas en las carreteras alrededor de los campos petrolíferos de Diffra y Heglig, una controversia entre los habitantes locales
des barrages routiers autour des champs pétrolifères de Diffra et de Heglig; un conflit entre des habitants de la région
colabore con la UNISFA en una evaluación conjunta de los requisitos de seguridad del complejo petrolífero de Diffra y en la elaboración de propuestas que permitan la retirada de las unidades de policía sudanesas, garantizando a la vez
en collaboration avec la FISNUA, une évaluation conjointe des mesures de sécurité nécessaires dans le complexe pétrolier de Diffra et à élaborer des propositions qui permettraient le retrait des unités de police soudanaises tout en assurant la sécurité de ces installations,
de nómadas y su ganado a través de Diffra, al-Rhadiyah y Mekines en el corredor oriental;
ont conduit leur bétail par Diffra, el-Rhadiyah et Mekines,
se encomendara a la UNISFA que se hiciera cargo de la seguridad de las instalaciones petrolíferas de Diffra para que se retiraran las unidades sudanesas de la policía petrolera, y de la gestión del 2%
la FISNUA soit chargée d'assurer la sécurité des installations pétrolières de Diffra, ce qui permettrait de retirer les forces de police soudanaises qui protègent les champs de pétrole,
La referencia al retiro del resto de las fuerzas policiales del Sudán de las instalaciones petrolíferas de Diffra debería ligarse
La mention du retrait des derniers éléments de la police pétrolière soudanaise des installations pétrolières de Diffra devrait être liée
La base de operaciones de Abyei ha sido sustituida por la de Diffra.
La base d'opérations d'Abyei a été remplacée par celle de Diffra.
Además, el Sudán mantiene unidades de policía en el complejo petrolífero de Diffra.
De surcroît, des unités de police sud-soudanaises continuent d'être stationnées au complexe pétrolier de Diffra.
La Fuerza empezó a reparar la principal ruta de suministro de Diffra a Agok.
La Force a commencé à remettre en état la principale route d'approvisionnement reliant Diffra à Agok.
Todach y la ampliación de la base de Diffra.
les travaux d'agrandissement de la base existante de Diffra.
El complejo petrolero de Diffra en la zona septentrional de Abyei siguió custodiado por una fuerza policial de 120 a 150 agentes sudaneses.
Les 120 à 150 agents de la Police soudanaise chargés de garder les champs pétrolifères sont restés à l'intérieur du complexe pétrolier de Diffra, dans le nord de la zone d'Abyei.
al nordeste del complejo petrolífero de Diffra situado en el norte de Abyei.
la zone de Mekines, au nord-est des installations pétrolières de Diffra dans le nord d'Abyei.
Días-persona de patrullaje para brindar seguridad estacionaria para la infraestructura petrolera en la zona de Diffra 30 efectivos por patrulla x 8 patrullas por día x 366 días.
Jours de patrouille pour fournir une sécurité statique aux infrastructures pétrolières de la zone de Diffra 30 soldats par patrouille x 8 patrouilles par jour x 366 jours.
Español English Dansk Deutsch हिंदी Italiano Nederlands Português Русский Svenska Tagalog عربى Български বাংলা Český Ελληνικά Suomi עִברִית Hrvatski Magyar Bahasa indonesia 日本語 Қазақ 한국어 മലയാളം मराठी Bahasa malay Norsk Polski Română Slovenský Slovenski Српски தமிழ் తెలుగు ไทย Turkce Українська اردو Tiếng việt 中文