DESFRAGMENTACIÓN - traduction en Français

• défragmentation
• defragmentation

Exemples d'utilisation de Desfragmentación en Espagnol et leurs traductions en Français

no se hace nada, así que es necesaria la desfragmentación periódica para mantener el rendimiento del disco al máximo
l'on ne s'y intéresse pas, une défragmentation périodique est donc nécessaire pour garder des performances disque de pointe

puede decidir fácilmente si desfragmentar el disco duro. Programación de el proceso- Desfragmentación de el discoEl proceso de desfragmentación de disco se establece como una vez por semana de forma predeterminada.
vous pouvez facilement décider de défragmenter le disque dur. Planification du processus- Défragmentation du disqueLe processus de défragmentation de disque est défini comme une fois par semaine par défaut.

Eliminar los archivos temporales antes de la desfragmentación.
Supprime les fichiers temporaires avant la défragmentation.

La desfragmentación ha sido cancelada por el usuario.
La défragmentation a été annulée par l'utilisateur.

Dt Elimina los archivos temporales antes de la desfragmentación.
Dt Supprime les fichiers temporaires avant la défragmentation.

Nota: No es necesario realizar el proceso de desfragmentación manualmente.
Remarque: Vous n'avez pas besoin d'effectuer le processus de défragmentation manuellement.

Por lo tanto, es aconsejable utilizar una herramienta de desfragmentación segura.
Ainsi, il est conseillé d'utiliser un outil de défragmentation sûr et sécurisé.

F Fuerza la desfragmentación del disco cuando queda poco espacio libre.
F Force la défragmentation du disque lorsque l'espace libre est faible.

Además, debe realizar la desfragmentación cuando encuentre lentitud en el sistema operativo.
En outre, vous devez effectuer la défragmentation lorsque vous trouvez une certaine lenteur dans le système d'exploitation.

Hacerlo de este modo puede mejorar significativamente la velocidad de desfragmentación.
Cette opération peut améliorer considérablement la vitesse de défragmentation.

Esto requiere solamente que usted se ocupa de desfragmentación bien en el equipo.
Ce qui nécessite seulement que vous vous occupez de défragmentation bien sur l'ordinateur.

Funcionamiento con herramientas de disco del sistema comprobar disco, desfragmentación,etc.
Gestion des outils de disque système vérification de disque, défragmentation.

A veces, la falta de desfragmentación también conduce a la pérdida de datos.
Parfois, l'échec de défragmentation mène également à la perte de données.

Aunque esta herramienta predeterminada podría realizar la desfragmentación con éxito, tiene sus propias limitaciones.
Même si cet outil par défaut peut réussir la défragmentation, il a ses propres limites.

la fragmentación es cara, la desfragmentación también cuesta dinero.
la fragmentation s'avère onéreuse, la défragmentation coûte également de l'argent.

No hay herramienta de desfragmentación en línea para ext3 que funcione en nivel del sistema de archivos.
Il n'existe pas d'utilitaire de défragmentation qui travaille au niveau des bits sur une ext3.

Programación del proceso- Desfragmentación del disco El proceso de desfragmentación de disco se establece como una vez por semana de forma predeterminada.
Planification du processus- Défragmentation du disque Le processus de défragmentation de disque est défini comme une fois par semaine par défaut.

Todos los programas mencionados son programas de desfragmentación de disco duro falso que fingen que pueden identificar errores de sistema.
Tous les programmes mentionnés sont des programmes de défragmentation de disque dur faux qui prétendent qu'ils peuvent identifier les erreurs système.

Estoy ejecutando una desfragmentación para consolidar los datos de audio… para poder oírlos
Je lance une défragmentation pour consolider des données audio et ça prend du sens

mejores estadísticas que la mayoría de los programas de desfragmentación.
de meilleures statistiques que celles de la plupart des programmes de défragmentation.