DIRECTORA DE ASUNTOS - traduction en Français

• directeur des affaires
• directrice des affaires
• directrice du département

Exemples d'utilisation de Directora de asuntos en Espagnol et leurs traductions en Français

Ella es la Directora de Asuntos Internacionales y Producción en Green Me. Ha llevado el festival a varios lugares internacionales,
Elle est directrice des Affaires internationales et de la production à Green Me et a amené le festival à plusieurs endroits internationaux,

La Sra. Maria Ubach, Directora de Asuntos Multilaterales y Cooperación del Ministerio de Asuntos Exteriores
Mme Maria Ubach, Directrice des affaires multilatérales et de la coopération au Ministère des affaires étrangères

Sarah MacIntosh fue directora de Asuntos de Defensa e Inteligencia en el ministerio británico de Exteriores,
Celle-ci est l'ancienne directrice des questions de Défense et de Renseignement au ministère britannique des Affaires étrangères,

prot-esora adjunta de Derecho civily de Derechomercantil de la Universidadde Helsinki; Directora de Asuntos Jurfdicos y de PoliticaComercial de la Cämara Central de Comercio de Finlandia; Directora General de
assistanteen droit civil et droit du commerce äl'universit6 de Helsinki; directeur des affaires juridiques et dela politique cornmerciale de la Chambre centrale de commerce de la Finlande;

Oficial Médica Jefe, Directora de Asuntos Jurídicos, Gobernadora del Banco Central
Directrice générale de la santé, Directeur des affaires juridiques, Gouverneur de la Banque centrale,

Su Majestad el Rey Mohammed VI la nombró Directora de Asuntos Jurídicos, Estudios,
le Roi Mohammed VI l'a nommée Directrice des affaires juridiques, des études,

a saber: la Directora de Asuntos Generales y la Directora de Derechos Humanos
à savoir le directeur des affaires générales et le Directeur des droits de l'homme

Thérèse Delpech es directora de Asuntos Estratégicos en el Comisariado de la Energía Atómica,
Thérèse Delpech est directrice des affaires stratégiques au Commissariat à l'énergie atomique,

En 1997 es electa presidenta Jessica T. Matthews(ex directora de Asuntos Globales en el Consejo de Seguridad Nacional),
En 1997, Jessica T. Matthews(ancienne directrice des Affaires globales au Conseil de sécurité nationale) est élue présidente.

La Sra. Ubach, Directora de Asuntos Multilaterales y Cooperación,
Mme Ubach, Directrice des affaires multilatérales et de la coopération,

Por último, la Sra. Verena Wiedemann, Directora de Asuntos Europeos de la cadena pública alemana ARD
Enfin, Mme Verena Wiedemann, chef des affaires européennes de la chaîne publique allemande ARD

los pacientes de enfermedades raras se beneficiarían mucho del procedimiento acelerado de los ensayos clínicos multicentro para las enfermedades raras," dice Flaminia Macchia, Directora de Asuntos Públicos Europeos de EURORDIS.
les patients atteints de maladie rare profiteraient grandement d'une procédure accélérée pour les essais cliniques multi-centres concernant leurs pathologies, explique Flaminia Macchia, responsable des affaires publiques européennes chez EURORDIS.

El Consejo escucha declaraciones de la Sra. Saida Mendili, Directora de Asuntos Políticos de la Unión del Magreb Árabe;
Le Conseil entend des déclarations de Mme Saida Mendili, Directrice des affaires politiques de l'Union du Maghreb arabe;

de Derecho mercantil de la Universidad de Helsinki; Directora de Asuntos Jurídicos y de Política Comercial de la Cámara Central de Comercio de Finlandia;
droit du commerce ä I'universit6 de Helsinki; directeur desaffaires juridiques et de la politique commerciale de la Chambre centrale decorrrmerce de la Finlande;

Director de Asuntos Socioculturales y Organizaciones de Países en Desarrollo.
Directrice des affaires socioculturelles et des relations avec les organisations des pays en développement.

Necesito hablar con el director de asuntos culturales.
Je dois parler au responsable des affaires culturelles.

Director de Asuntos Comunitarios del Partido Conservador 19791981.
Responsable des questions communautaires auprès du Parti conservateur 1979-1981.

Jefe militar y director de asuntos humanitarios, Suleiman Jamos.
Commandant militaire et responsable des questions humanitaires, Suleiman Jamos.

Mike Hawes Director de asuntos corporativos y gubernamentales.
Mike Hawes- Directeur, Affaires générales et gouvernementales.

Declaración de David Cooper, Director de Asuntos Científicos, Técnicos
Exposé de David Cooper, directeur des questions sociales, économiques