Exemples d'utilisation de Embalse en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Prestó asistencia en el dragado del embalse de Marathassa, que actualmente proporciona suficiente agua a la parte septentrional para que se haya duplicado su capacidad de almacenamiento hídrico.
La Force a apporté une aide pour le curage du bassin de Marathassa, qui fournit suffisamment d'eau au nord et dont la capacité se trouve ainsi doublée.A la derecha, bordear el embalse de la Moutière para admirar las preciosas vistas del Valle de Belleville.
El Canal de Isabel II, en embalse de Riosequillo, en la zona de Buitrago de Lozoya:
El Canal de Isabel II, à embalse de Riosequillo, dans la zone de Buitrago de Lozoya:Como resultado el curso inferior del río está sumergido hasta la localidad de Berezniaki el nivel del agua del embalse alcanza los 296 m.
Il en résulte que le cours inférieur de la rivière est désormais submergé jusqu'à la localité de Berezniaki le niveau de l'eau du lac atteint 296 m.Alrededor de la Ködelbergtalsperre(Toll House Embalse) 5-6 estacionamientos más grandes se crean
Este embalse está rodeado de hermosos macizos de árboles del« forêt de Ramondens» bosque de Ramondens.
Ce bassin est cerné de beaux massifs d'arbres de la forêt de Ramondens.El embalse se encuentra rodeado de mimosas
La retenue, vaste, est bordée de mimosasVídeos Ver todas las fotos Ubicación Razones para no perdértela El mejor momento Cómo completar la jornada Merece la pena una visita a el embalse de Alloz.
Vidéos Voir toutes les photos Emplacement Razones para no perdértela Le meilleur moment Comment compléter la journée Merece la pena una visita al embalse de Alloz.El embalse de Beniarrés,
La retenue de Beniarrés, de 30 hm3,Sirve, junto con el lago de Neuchâtel, de embalse de compensación para las aguas del río Aar que se desagua en el lago de Biel/Bienne.
Il sert, avec le lac de Neuchâtel, de bassin de compensation pour les eaux de l'Aar s'écoulant dans le lac de Bienne.que constituye un embalse de singulares características, son de naturaleza estrictamente regional.
De Lossburg/ Schomberg que vienen en la entrada del pueblo a la izquierda dirección embalse.
De Lossburg/ Schomberg venir à l'entrée de la ville à gauche direction Reservoir.a 35 km también al norte de la ciudad de Embalse.
également à 35 km au nord de la ville d'Embalse.La capacidad de almacenamiento del embalse es de 7,58 hectómetros cúbicos,
La capacité de retenue serait de 6,5 hectomètres cubes, la hauteur duEl Embalse Superior e Inferior son el lugar idóneo para realizar actividades de recreo,
creados por el hombre,… hacia la nueva y grande embalse.
canaux créés par l'homme, vers le nouveau grand bassin.Al llegar a una presa, esas partículas suelen depositarse en el fondo del embalse, reduciendo así la capacidad de éste.
Lorsque ces particules en suspension parviennent à un barrage elles se retrouvent fréquemment au fond des réservoirs réduisant ainsi la quantité d'eau que ceux-ci peuvent contenir.Su agallas azules raro coger o shellcrackers que son 2 libra. y tipo de pez de hasta 4 libras. desde el embalse.
Ce n'est pas rare d'attraper le crapet arlequin ou détonantes qui sont 2 lbs. et crapet jusqu'à £ 4. de la retenue.a realizar recorridos por la Ruta Verde del embalse de Ullibarrí-Gamboa, estando expresamente prohibido su uso en recorridos interurbanos.
à réaliser les parcours par la Route Verte du bassin d'Ullibarri-Gamboa, étant toute à fait interdit son ussage aux parcours interurbains.El año 1998 se colapsó el embalse de una mina en España, con consecuencias ecológicas muy graves.
L'année 1998 a vu l'effondrement d'un bassin minier en Espagne avec de terribles conséquences écologiques.
