Exemples d'utilisation de
En el parc
en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
Colloquial
Official
Official
Medicine
Financial
Computer
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Official/political
Programming
Political
se sumergirá en la era moderna al adentrarse en el Parc del Segre
la rue des Canonges, vous entrerez dans l'ère de la modernité avec le Parc du Segre et ses étendues d'eau,
Rebel tendrá lugar en el Parc Central de Andorra la Vella,
Rebel se tiendra au Parc Central d'Andorre-la-Vieille,
el número cada vez mayor de espectadores en el Parc des Princes, así como un excelente bagaje en las competiciones nacionales y europeas.
du doublement du nombre de spectateurs au Parc des Princes ainsi que de profitables performances en coupes nationales ou européennes.
la primera de las cuatro plantas que">el Grupo Sanjose construirá en el Parc de l'Alba y tiene como objetivo fundamental ofrecer un suministro energético pionero en eficiencia
la première des Quatre centrale que">le Groupe Sanjose construira dans le Parc de l'Alba et a comme objectif fondamental d'offrir un approvisionnement énergétique pionnier en efficacité
admirar la colección de plantas en el Parc de Montjuïc. Para más información,
monter dans un grand huit au parc d'attractions Tibidabo
invitada de este año, que acercará la cultura islandesa a Barcelona con propuestas como el volcán gigante de Terra Forma en el Parc de la Ciutadella o la performance de danza
qui fera découvrir la culture islandaise à la ville de Barcelone avec des animations telles que le gigantesque volcan de Terra Forma dans le Parc de la Ciutadella ou le spectacle de danse
Tras tanto callejear tómate un descanso en el Parc de la Ciutadella es el momento perfecto para visitar el lago
vous pouvez faire une pause au Parc de la Ciutadella; c'est le moment idéal pour visiter le lac
puede tener lo todo en el Parc Les EtoilesLa ciudad que definitivamente debe visitar
vous pouvez tout avoir au Parc Les Etoiles La ville que vous devez absolument visiter
Pete Pirolli y sus colegas en el PARC había construido modelos impresionantes de la gente en la web de búsqueda de comportamiento.
par exemple, Pete Pirolli et ses collègues au PARC avaient construit des modèles de comportement pour les recherches sur le web.
En el Parc Astérix,¡la diversión nunca acaba!
Au parc Astérix, les distractions ne cessent jamais!
Encontrémonos en el Parc Monceau a las 11.30.
Rendez-vous au Parc Monceau à 11 h30.
El show fue emitido en el Parc des Princes, en París.
La finale se déroule au Parc des Princes à Paris.
En su tramo final, el Thouet se adentra en el Parc naturel régional Loire-Anjou-Touraine.
Située dansle Saumurois, son territoire se trouve dans le périmètre du parc naturel régional Loire-Anjou-Touraine.
La Exposición universal internacional y Colonial se lleva a cabo en el Parc de la Tête d'Or.
L'Exposition universelle, internationale et coloniale se déroule sur le site du parc de la Tête d'or.
Estatua de su efigie erigida el 27 de junio de 1998 en el parc du Thabor, Rennes.
Une stèle à son effigie, réalisé par le sculpteur Jean Fréour, est érigée le 27 juin 1998 au parc du Thabor à Rennes.
El 4 de julio de 2008 se realizó el gran concierto en el Parc des Princes París ante 55.000 personas.
Le 4 juillet 2008, Mika donne un concert unique au Parc des Princes de Paris devant plus de 55 000 fans.
el evento ocupa más de 190.000 metros cuadrados en el Parc del Forum.
l'événement occupe plus de 190.000 mètres carrés dans le Parc del Forum,
La final de la Eurocopa 1984 se disputó en el Parc des Princes ubicado en París, el 27 de junio de 1984.
La finale du Championnat d'Europe de football 1984 oppose la France à l'Espagne au Parc des Princes de Paris le 27 juin 1984.
La Feria de Abril de Barcelona se celebra cada año en el Parc del Forum en el área de Diagonal Mar. AgostoFesta Major de Gràcia15 Ago.
La Feria de Abril de Barcelone se tient chaque année dans le Parc del Forum, dans la zone de Diagonal Mar. aoûtFêtes de"Major de Gracia"15 août.
Y en 2008, la primera etapa se realizó en el Parc d'équitation du Château Bleu,
En 2008, la première étape s'est tenue au Parc d'équitation du Château Bleu,
Español
English
Dansk
Deutsch
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Svenska
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文