EN LA BARCELONETA - traduction en Français

• à la barceloneta

Exemples d'utilisation de En la barceloneta en Espagnol et leurs traductions en Français

Si estás pensando en alquilar un apartamento en la Barceloneta para tus vacaciones, echa un vistazo a la selección de propiedades que tenemos disponibles.
Si vous envisagez de louer un appartement meublé pour vos vacances à Barceloneta, jetez un œil à la sélection de propriétés que nous avons disponibles ci-dessous.

Se trata de un restaurante situado en la barceloneta que posee unas espectaculares vistas que te transportan hasta una maravillosa bahía del mediterráneo.
Ce restaurant situé à la plage de la Barceloneta offre des vues incroyables qui vous transportent vers un magnifique port de la Méditerranée.

20 Más Restaurante Can Ramonet Situada en la Barceloneta, esta tasca fundada en 1763 es la más antigua de Barcelona.
20 Plus Restaurant Can Ramonet Situé dans la Barceloneta, cette taverne est la plus ancienne de Barcelone: créée en 1763.

La mejor época para surfear en la Barceloneta es entre octubre
Le meilleur moment pour surfer à Barceloneta est entre Octobre

El propietario del Òsties Pedrín ya nos había convencido con su restaurante de tapas L'Òstia en la Barceloneta.
Le propriétaire d'Òsties Pedrín nous avait déjà enchanté avec son restaurant de tapas L'Ostia dans la Barceloneta.

te recomendamos alojarte en apartamentos en la Barceloneta.
nous vous recommandons de loger dansdes appartements à Barceloneta.

incluso en la Barceloneta y en Gracia.
y compris dans la Barceloneta et à Gracia.

Como para los restaurantes no aconsejaría port Olimpic mejor lo que encontrará en la barceloneta o.
Comme pour les restaurants ne conseillent pas de port Olimpic mieux ce que vous trouvez dans la barceloneta ou.

El sábado empiezan en la Barceloneta las actividades de la Exposición de la Vuelta al Mundo a Dos sin escalas.
Samedi commencent à la Barceloneta les activités de l'Exposition du Tour du Monde en Double/en Duo sans escales.

Si pasas un verano en la Barceloneta, encontrarás chiringuitos con música,
Si vous passez un été à la Barceloneta, vous trouverez des endroits sympathiques pour manger

foto de sporst en flickr En la Barceloneta: En el Hotel Vela de Barcelona podréis encontrar dos de las opciones más estilosas para tomar un chic mojito con vistas al mar.
Photo de sporst sur flickr Dans Barceloneta: Dans l'Hôtel Vela de Barcelone, vous trouverez deux des options les plus élégantes pour prendre un mojito chics avec vue sur mer.

incluso en la Barceloneta y en Gracia.
y compris dans la Barceloneta et à Gracia.

y adentrarte en la Barceloneta, barrio de pescadores con ambiente único y cosmopolita.
et rentrer dans la Barceloneta, le quartier des pêcheurs, avec son ambiance unique et cosmopolite.

que podría estar interesado en un apartamento en El Born y de vivienda en la Barceloneta. Ambas zonas están muy cerca de esta estación.
vous pourriez être intéressé par un appartement à El Born et de logement dans la Barceloneta. Ces deux domaines sont très proches de cette station.

me interesaría tomar una lección de vela en la Barceloneta, la zona de la playa en Barcelona.
j'étais intéressé pour prendre une leçon de navigation à Barceloneta, la plage de Barcelone.

que podría estar interesado en un apartamento en El Born y de vivienda en la Barceloneta.
vous pourriez être intéressé par un appartement à El Born et de logement dans la Barceloneta.

y adentrarte en la Barceloneta, barrio de pescadores con ambiente único
et rentrer dans la Barceloneta, le quartier des pêcheurs, avec son ambiance unique

viven en la Barceloneta y no les gusta que yo tome fotos en su barrio: la izquierda.">
vivent dans la Barceloneta et ils n'aiment pas qu'on prenne des photos dans leur quartier: la gauche.">

degustando tapas en La Barceloneta, escalando la surrealista Sagrada Familia de Gaudí
déguster des tapas dans La Barceloneta, escalader la surréaliste Sagrada Familia de Gaudí

Vida cultural en La Barceloneta: Museos Museu Marítim Museu d'Història de Catalunya Salas de conciertos Harlem Jazz Club(Jazz, Rock, Latina, Blues)
La culture dans le quartier de la Barceloneta: Musées Museu Marítim/ Musée maritime Museu d'Història de Catalunya/ Musée d'histoire de la Catalogne Salles de concerts Harlem Jazz Club(Jazz,