EN LA TERMINAL - traduction en Français

• au terminal
• à la gare
• dans l'aérogare
• au terminus
• dans le hall
• à l'aéroport
• à la borne
• à la station
• au poste

Exemples d'utilisation de En la terminal en Espagnol et leurs traductions en Français

Restaurantes y cafeterías en la Terminal 2B.
Restaurants et cafés du Terminal 2B.

En la terminal de ferry, admire el hermoso paisaje
À la gare maritime, admirez les magnifiques paysages alors

Cuando la recogí en la terminal de autobuses… no era la de siempre.
Quand je suis allé la chercher à la gare d'autobus… elle ne se ressemblait même pas.

se han realizado numerosas reparaciones en la terminal y en los sistemas de control de tránsito aéreo.
de nombreuses réparations ont été faites dans l'aérogare et pour réparer les systèmes de contrôle de la circulation aérienne.

La gente del consulado canadiense lo buscó en la terminal de omnibus y no volví a oír de él por algunos días.
Des personnes du Consulat canadien l'ont rencontré au terminus d'autobus et je n'ai pas eu de nouvelles de lui pendant quelques jours.

en Huehuetenango, un maestro fue detenido en la terminal de buses por dos policías nacionales de civil que le llevaron a la comisaría.
un maître d'école a été arrêté à la gare routière par deux policiers nationaux en civil qui l'ont amené au commissariat.

Constituido por un conjunto de tiendas y restaurantes ubicados en la terminal de pasajeros antes del ingreso a Migraciones
composé d'un ensemble de boutiques et de restaurants dans l'aérogare passagers avant d'entrer dans le hall

En la terminal principal, hay un espectacular techo de mural pintado por Paul Helleu.
Dans le hall principal il y a une peinture murale spectaculaire de Paul Helleu au plafond.

Dos funcionarios fueron arrestados por las autoridades israelíes en la terminal de Rafah, y uno de ellos seguía detenido en Israel al finalizar el período del informe.
Deux fonctionnaires ont été arrêtés par les autorités israéliennes au terminus de Rafah, et l'un d'entre eux était encore détenu à la fin de la période considérée.

Las paradas se encuentran en la Terminal 4(líneas 203,
Les arrêts sont situés dans l'aérogare 4(lignes 203,

Charaeva llevaba consigo 30.000 dólares falsos de los Estados Unidos cuando fue detenida en la terminal de autobuses de Didube, en Tbilisi.
Elle avait sur elle environ 30 000 dollars des États-Unis en fausse monnaie et a été arrêtée à la gare routière de Didube, à Tbilissi.

En la terminal de llegadas que puedes pedir un montón de diferentes servicios tales como.
Dans le hall d'arrivée, vous pouvez commander un grand nombre de différents services tels que.

El grupo en la terminal en Dubai, en colaboración con el Ministerio paquistaní de Ferrocarriles,
Le groupe à la borne à Dubaï, en partenariat avec le ministère pakistanais des Chemins de fer,

El hecho es que nadie está a salvo. Ni los que sobrevuelan Dulles… ni los que están en la terminal abajo.
Personne n'est à l'abri, ni dans les avions, ni dans l'aérogare.

No, iban menos de diez, y en la terminal el chofer dejó encerrados a los estudiantes,
Non, moins de dix d'entre eux étaient présents. À la station, le chauffeur les enferma dans le véhicule.

Pequeño aparcamiento en la terminal marina/ ferry con una hermosa vista de la EMS. Parking,
Petit parking à la borne marina/ ferry avec une belle vue sur l'Ems. Parking,

comuníquese con la mesa de minibús del aeropuerto en la terminal de llegadas.
contactez le bureau de minibus d'aéroport dans le hall des arrivées.

Se ha abierto una nueva sala en la terminal sur para la clase Real de RJ.
Un nouveau salon a ouvert à la Couronne RJ passagers situés dans l'aérogare sud.

a Ryan le dispararon, y… te he visto usar tu código de acceso total en la terminal de Birkhoff.
Ryan s'est fait tirer dessus et… Je t'ai vu utiliser ton code à la station de Birkhoff.

situado en la Terminal de salidas.
situé dans le hall de départ.